"معنى الكلمة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• im wahrsten Sinne des Wortes
• die Bedeutung des

- Hören Sie, ich bin verantwortlich für die Studio-Sicherheit und zwar im wahrsten Sinne des Wortes, was bedeutet:
اصغ إنني مسؤول عن أمن الإستوديو بكل معنى الكلمة

Wenn man vom Teufel spricht, im wahrsten Sinne des Wortes.
ذِكر الشيطان يحضره بملء معنى الكلمة.

Sie scheißen sich einander in die Tümpel. im wahrsten Sinne des Wortes.
بكل معنى الكلمة.

Freitags in seiner Moschee hielt er Predigten und versuchte die Bedeutung des Wortes zurückzugewinnen, aber seine Gemeindemitglieder, die in seine Moschee kamen, hatten die Videos gesehen -- die Bilder von den Flugzeugen, die in die Türme flogen und sie zusammenstürzen ließen.
في يوم الجمعة في مسجده، يلقي الخطبة محاولاً أن يستعيد معنى الكلمة و لكن المصلين الذين يحضرون إلى مسجده قد شاهدوا الفيديو.. قد شاهدوا الصور للطائرتين تصطدمان بالأبراج، و الأبراج تتهاوى

Wiederholst du ein Wort wie z. B. "Atlas" immer wieder, hörst du auf, über die Bedeutung des Wortes nachzudenken, und konzentrierst dich stattdessen auf den Klang: Seltsam, wie das "L" dem "T" folgt.
تكرار كلمة مثل أطلس والغثيان سيجعلك تتوقف عن التفكير في معنى الكلمة في المقابل سيجعلك تركز على الاصوات الطريقة الغريبة لنطق حرف اللام متبوعا ب"ت"

im wahrsten Sinne des Wortes, für Tage.
عبر الأيام بملء معنى الكلمة

im wahrsten Sinne des Wortes.
بكلّ معنى الكلمة {\pos(192,200)}