"معها إلى" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mit ihr nach
• mit zu
• mit ihr auf

Diese Ablenkung fliegt mit ihr nach England.
أنا الملهي الذي سوف اذهب معها إلى انقلترا يا سيدي.

Ich hab dir gesagt, du sollst nicht mit ihr nach Hause gehen. Hab ich's dir nicht gesagt?
أخبرتك ان لاتذهب معها إلى المنزل , صحيح ؟

Alicia, du gehst mit ihr nach D.C. Sorge dafür, dass sie nicht aus der Reihe tanzt.
أليشا، اذهبي معها إلى واشنطن وتأكدي من أنها تتصرف بأدب

Sie nahm mich mit zu ihren Erweckungstreffen und ich fing an, in der Kirche Klavier zu spielen.
وكانت تأخذني معها إلى لقاءات إحياء الروح الدينية. وبدأت بالعزف على البيانو في الكنيسة.

"Sie fragte mich, ob ich mit zu ihrer Wohnung komme."
اليوم... # و قد طلبت مني أن أصعد معها إلى شقتها # # .بوسط

Eines Tages wird es unumgänglich sein, mit ihr auf die Erde zu reisen, zum Wohle ihrer natürlichen Entwicklung.
أتوقع أنه في يوم ما سأضطر للسفر معها إلى الأرض حرصا على نشأتها بشكل طبيعي

Ich denke du hast Lynettes Gefühle verletzt als du es abgelehnt hast mit ihr auf das Straßenfest zu gehen.
(اعتقد انكِ جرحتِ مشاعر (لينيت عندما رفضتِ الذهاب معها إلى معرض الطريق

Dann mit ihr nach Mexiko oder so davonschleichen?
وستتسللين معها إلى المكسيك بعد ذلك؟ مايسون)، توقف)

Ich fuhr mit ihr nach Long Island und zurück...
ذهبت معها إلى (لونغ آيلاند) وعدت. لا أعلَم.

und nahm ihn mit zu sich nach Hause.
و أحضرته معها إلى منزلها.

Sie nahm dich immer mit zu den Kundgebungen. Damals warst du noch kleiner.
كانت تجلبك معها إلى المسيرات