| Wenn Sie mich entschuldigen, ich muss jetzt bei ihr sein. | Open Subtitles | أرجو أن تعذروني، يجب أن أتواجد معها الآن |
| - Ich finde, du solltest ab jetzt bei ihr bleiben. | Open Subtitles | نعم، حسنا، أعتقد أنك يجب أن يبقى معها الآن. |
| Wenn das stimmt, wärst du jetzt mit ihr im Bett. | Open Subtitles | إن كان هذا صحيح لكنت بالفراش معها الآن. |
| Was machen wir jetzt mit ihr? | Open Subtitles | ماذا سنعمل معها الآن ؟ |
| Er ist gerade mit ihr zusammen, oder? | Open Subtitles | أنه معها الآن , أليس كذلك ؟ |
| - Ich will jetzt nicht gerade mit ihr sprechen. - Ich weiß nicht. | Open Subtitles | ــ لا أريد أن أتكلم معها الآن (ــ لا أعلم, (سامي |
| - Ich denke, nicht, Madam. Der Arzt ist gerade bei ihr. | Open Subtitles | لا أظن يا سيدتي الطبيب معها الآن |
| Clarkson ist gerade bei ihr. | Open Subtitles | (كلاركسون) معها الآن |
| Mach Schluss mit diesem Mädchen, Mann. Mach jetzt sofort mit ihr Schluss. | Open Subtitles | إقطع علاقتكَ مع هذه الفتاةِ، يا رجل إقطع علاقتكَ معها الآن. |
| Hören Sie, der einzige Grund, wieso er jetzt bei ihr ist, | Open Subtitles | انظر، السبب الوحيد الذي يجعله معها الآن |
| Seien Sie jetzt bei ihr. | Open Subtitles | ابق معها الآن فحسب |
| Ihr Mann ist jetzt bei ihr. | Open Subtitles | زوجها معها الآن |
| Er müsste jetzt bei ihr sein. | Open Subtitles | هو يجب أن يكون معها الآن |
| Dann wäre ich jetzt mit ihr zusammen. | Open Subtitles | -وكنتُ سأكون معها الآن |
| Du bist jetzt mit ihr zusammen. | Open Subtitles | أنت معها الآن |
| Ich spreche gerade mit ihr. | Open Subtitles | أَتكلّمُ معها الآن. |
| - Heute Nacht. Laurel ist gerade bei ihr. | Open Subtitles | الليلة، (لورل) معها الآن. |
| - Papa ist gerade bei ihr. | Open Subtitles | -أبي معها الآن |
| - Ich will jetzt sofort mit ihr reden! | Open Subtitles | -أريد الحديث معها الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 