"معها فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nur mit ihr
• zu ihr

Du hast nur mit ihr geschlafen, das kann doch nicht so schlimm gewesen sein.
لقد نمت معها فقط , لا يمكن ان يكون الامير مخيف لهذه الدرجة

Aber sie ist Anastasia, wirklich. Sie ist die Großherzogin. Sprechen Sie nur mit ihr.
لكنها فعلا أناستاشيا تكلمي معها فقط ، وستري

Wahrscheinlich tanzt er nur mit ihr.
كلا، من المحتمل أنه يرقص معها فقط

nur mit ihr essen gehen zu dürfen, war schon das größte Glück.
تناول العشاء معها فقط كان نعمة

Ich war nur nett zu ihr, weil sie deine Freundin war.
عدة مرات مرات وانا كنت لطيف معها فقط لانها صديقتك

Da saß er nur mit ihr.
لأنه جلس معها فقط

- Nein, nur mit ihr ausgehen.
-كلا يارجل, أخرج معها فقط

Lady, Sie müssen nicht nett zu ihr sein, nur weil sie hier auf Ihrer Couch sitzt.
يا سيدتي ليس من الضروري أن تكوني لطيفة معها فقط لأنها ضيفتك

Seid nicht zu sanft zu ihr, nur weil sie eine Frau ist.
لا تتساهل معها فقط لأنها فتاة

Was haben Sie zu ihr gesagt?
- لقد كنت أتحدث معها فقط -