| Die Dame reist mit mir nach Atlantis. | Open Subtitles | لا لا لا لا. السيده ستسافر معى الى الجزيره أطلنطس |
| Ich versuche, einen guten Grund zu finden warum ich dich mit mir nach Südamerika nehmen sollte. | Open Subtitles | احاول ان اجد سبب واحد جيد لاخذك معى الى امريكا الجنوبيه |
| Kommt mit mir nach Jerusalem ! | Open Subtitles | تعالوا معى الى القدس |
| Wenn Sie Harriet melken, ziehe ich mich um und nehme Sie mit in die Stadt. | Open Subtitles | لوانتهيتمن حلبهاريتالعجوزتلكهناك.. سأدخل لا غير و يمكنك الركوب معى الى البلده |
| Das Häschen sagte: "Hallo Mädchen, setz dich auf meinen Schwanz und komm mit in meinen Häschenstall." | Open Subtitles | قال الأرنب " تعالى يا فتاة "ـ "أجلسى على ذيلى وأذهبى معى الى بيتى "ـ |
| Ich nehme Sie mit nach Havanna... damit Sie packen können. | Open Subtitles | سوف اصحبك معى الى هافانا لتُحزم حقائبك |
| Willst du mit nach Hause kommen? | Open Subtitles | ما رايك ان تعودى معى الى المنـزل الان؟ |
| Kate, komm mit mir nach Paris. | Open Subtitles | "كيت".تعالى معى الى "باريس". |
| Komm mit in mein Hotel. | Open Subtitles | لماذا لا تاتى معى الى الفندق |
| Der Rest der Familie kommt mit nach Rosings. | Open Subtitles | ساخذ باقى عائلتكم معى الى روزون |
| - Kommen Sie mit nach Sogo? | Open Subtitles | - هل ستأتى معى الى سوجو ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 