"معي إلى المنزل" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mit nach Hause
• zu mir nach Hause
• mit mir nach Hause

Ich denke du bist wunderschön. Ich will dich mit nach Hause nehmen.
.أعتقد أنك جميل .أريد أن آخذك معي إلى المنزل

Ich nehme die auf keinen Fall mit nach Hause.
يستحيل أن آخذها معي إلى المنزل.

Er kommt zu Besuch mit nach Hause.
سأحضره معي إلى المنزل للزيارة

Sie verspricht, mit zu mir nach Hause zu kommen.
وعدتها أنها ستذهب معي إلى المنزل من بعد انتهاء الحفل

Kommst du mit zu mir nach Hause?
هل تُريد القدوم معي إلى المنزل ؟

Nein, bitte geh nicht. Komm mit mir nach Hause
.كلا، أرجوك لا تذهب .تعال معي إلى المنزل

Es besteht auch die Chance, dass ich Rita Hayworth heute mit nach Hause nehme, aber es ist unwahrscheinlich, wenn Sie verstehen.
نعم، وهناك فرصة أن آخذ ريتا هايورث) معي إلى المنزل) ولكنه من غير المرجح إن كنت فهمت مقصدي

Du könntest mit zu mir nach Hause kommen.
-يمكنكِ أن تأتي معي إلى المنزل .