"معي فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• nur mit mir
• nur mir
• einfach mit mir

Er hat nur mit mir geredet, weil er sie über hatte, aber mir gefiel's.
أعرف أنه تكلم معي فقط لأنه كان قد سأم منها و لكني أحببت هذا

Er weiß, dass wir verwanzt sind und er denkt, wir hätten undichte Stellen, also will er nur mit mir sprechen.
لا يستقر في مكان واحد وهو يعلم بأنهم يتصنتون علينا ويعتقد بأن هناك خرق في مكتبنا ولهذا هو يرغب بالتعامل معي فقط

Schon gut. Sie ist in Ordnung. Sie redet nur mit mir.
هي بخير ، تتكلم معي فقط هذا كل شيء

Es ist schön, das von dir zu hören, wirklich, aber ein besserer Mensch kannst du nicht nur mir gegenüber sein.
لا يمكنني أن أغضب منكِ قط. يسرّني سماع ذلك منك, بجدّية, لكن... أن تكون شخصًا طيبًا لا يعني أن تكون طيّبًا معي فقط.

Wirst du einfach mit mir arbeiten, und mir sagen, was das wäre?
لذا اعملي معي فقط وأخبريني ماهو؟

Und ich weiß, dass du nur mit mir zusammen bist... weil du Shane nahe sein willst.
وأعلم أن السبب الوحيد لتكوني معي فقط لتقتربي من " شين "

Sie arbeitet nur mit mir.
إنهـا تعمل معي فقط.

Ich meine, nicht nur mit mir.
لا أقصد معي فقط

Eigentlich wirst du nur mit mir Essen gehen.
-في الواقع ، ستحظين بالعشاء معي فقط

Sieh ihn dir nicht an. Komm einfach nur mit mir mit.
لا تنظري تعالي معي فقط..

Sie sollen nur mit mir reden.
أحتاجك للحديث معي فقط

Aber er wollte nur mit mir reden.
لكنه أراد الحديث معي فقط

Oder... du spielst einfach nur mit mir rum.
أو أنت تعبث معي فقط

Ich dachte, du würdest nur mit mir trinken.
-ظننت بأنك تشربين معي فقط

Sprechen Sie hier nur mit mir, Mr. Goodson.
تحدّث معي فقط يا سيد (غودسون).

Er sagt's nur mir, Sir, das schwör ich Ihnen.
...انه يتحدث معي فقط

Oder vielleicht möchten Sie einfach mit mir reden.
أو ربما تريد الحديث معي فقط

- Kommt einfach mit mir mit.
-تعالوا معي فقط

Rick, komm doch einfach mit mir raus, ok?
(ريك)، لما لا تأتي معي فقط ؟ حسناً ؟