| Wir versengten mehr als nur ein paar Zehen mit diesen Mistdingern. | Open Subtitles | لقد تمتّعنا قليلاً بأصابع القدم مع أؤلئك التافهون |
| Darf ich mich mit diesen Kids treffen? | Open Subtitles | هل تُمانع إن خرجتُ وتسكَعتُ مع أؤلئك الصبية؟ |
| Er sagte Mandy hing im Krankenhaus mit diesen kranken Kindern herum. | Open Subtitles | قال أنّ (ماندي) تتسكّع في المُستشفى مع أؤلئك الأطفال المرضى. |
| Du kannst mit diesen Leuten nicht vernünftig reden. | Open Subtitles | لا يوجد تفاهم مع أؤلئك القوم |
| Sie redeten also mit mir darüber und sagten, "Weißt du, wir bräuchten wirklich mehr Leute, mehr Lehrkräfte, mehr Einzelunterricht, mehr Stunden, mehr Fachkompetenz von Leuten, die Fähigkeiten in Englisch haben und die mit diesen Schülern Einzelunterricht halten können. | TED | ولذا فأنهم يتحدثون حول هذا ويقولون "تعرف، ما نحتاجه فقط هو المزيد من الناس، مزيد من الأجساد، المزيد من إنتباه شخص- لشخص آخر المزيد من الساعات، خبرة أكثر من الناس الذين لديهم مهارات في اللغة الإنجليزية وبمستطاعهم العمل مع أؤلئك التلاميذ واحد-لواحد." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 