| Ich weiß nicht mal, wie man Golf spielt. Einmal habe ich mit meinem Vater gespielt... | Open Subtitles | أنا لا أعرف حتى كيف يُلعب الجولف لقد لعبت مع والدىّ مرة واحدة فقط, مع أبى |
| Wie ich mit meinem Vater rede, ist meine Sache. Nicht deine. | Open Subtitles | كيف أتصرف مع أبى شىء يخصنى أنا وليس أنت |
| Ich muss mit meinem Vater reden. | Open Subtitles | يجب أن أتحدث مع أبى أريد فقط أن أشكرك |
| Ich würde immer mit Dad reden. Besonders zu Weihnachten. | Open Subtitles | مهمت كنت مذنباً سأتكلم مع أبى خصوصاً فى الأجازات |
| - Nein? - Ich war viel mit meinem Dad zusammen. | Open Subtitles | حقا لقد كنت أخرج كثيرا مع أبى |
| Ich weiß nicht, wie es in eurem Heim und in euren Familien aussah, aber in meinem Haus, bei meinem Vater, da gab es Regeln. | Open Subtitles | انا لا اعرف كيف كان الامر فى بيتك وفى حياتك, لكن فى بيتى مع أبى, كان هناك قواعد |
| - Ich dachte, du wärst bei Dad. | Open Subtitles | -ظننتك ستكون مع أبى |
| Ja, runter von dem Santa Monica Pier mit meinem alten Herrn und einer Angel und einem Köder. | Open Subtitles | نعم, على جسر سانتا مونيكا مع أبى وصنارة صيد و طعم |
| Ich war hier einst mit meinem Vater. Es war ein wundervoller Ort. | Open Subtitles | عندما كنت أاتى مع أبى كان المكان جميل |
| Ich habe mit meinem Vater gesprochen. | Open Subtitles | تحدثت مع أبى بشأن لائحة الاتهام |
| Du hast mit meinem Vater über meine Zukunft gesprochen? | Open Subtitles | تشاورت مع أبى عن مستقبلى ؟ |
| Ich tanzte früher gern mit meinem Vater. Und Sie? | Open Subtitles | اعتدا على الرقص مع أبى وأنت؟ |
| In mit meiner Mutter und ihrem neuen Freund zu verbringen, in mit meinem Vater und seiner neuen Freundin "Mikro-Braue" zu verbringen, oder ihn unten in Staten Island zu verbringen, mit meiner Superfrommen Cousine Stacy und ihrer Familie. | Open Subtitles | (أن أقضيه مع أمى و حبيبها الجديد (كلينت (أقضيه مع أبى و حبيبته الجديدة (آلة صنع الجعة أو أتوجه الى جزيرة (ستاتن) لأقضيه |
| Ich hab mit ihm gesprochen, Gordo. mit meinem Vater. | Open Subtitles | -لقد تكلمت معه, تكلمت مع أبى |
| Hör zu, Sam, ich muss mit meinem Vater sprechen. | Open Subtitles | اسمع يا (سام), أحتاج للتحدث مع أبى |
| - Was ist mit Dad und Chase? | Open Subtitles | معظمهم. انظر, ماذا يحدث مع أبى و(تشايس)؟ |
| Ich will nicht mit Dad wegfahren. Oh, Schätzchen. | Open Subtitles | انا لا أريد الذهاب مع أبى |
| mit meinem Dad und meinem Bruder. | Open Subtitles | مع أبى و أخى |
| Ich muss bei meinem Vater bleiben. | Open Subtitles | . أنظر , أحتاج البقاء مع أبى |
| Wieso bleibt Sawyer bei meinem Vater? | Open Subtitles | لماذا تُقيم سوير مع أبى? |
| - Ich dachte, du wärst bei Dad. | Open Subtitles | ظننتك مع أبى... |
| Ich wollte... einfach ein bisschen Zeit mit meinem alten Vater verbringen. | Open Subtitles | أوه، أنا فقط.. أردت أن أقضى بعض الوقت مع أبى العزيز العجوز |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 