عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مع أحدٍ ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mit jemandem
| Schon mal drüber nachgedacht,... - darüber mit jemandem zu reden? - Was? | Open Subtitles | خطر ببالي لو تتكلم عن الآمر مع أحدٍ ما |
| Und... Ich treffe mich auch mit jemandem. | Open Subtitles | و لديّ لقاء مع أحدٍ ما |
| Hast du ein Problem mit jemandem, der von dir besessen ist, Charlie? | Open Subtitles | كيف؟ ألديك مشكله مع أحدٍ ما مهووسٌ بك يا (تشارلي)؟ |
| - Sie redet aber doch jetzt gerade mit jemandem. | Open Subtitles | -لكنها ... تتحدث مع أحدٍ ما حاليــاً . |