"مع احد ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mit jemandem

Sie setzen sich mit jemandem zusammen, bevor wir an die Öffentlichkeit treten.
اريد ان اتكلم مع احد ما قبل ان نقوم بعمل اى برنامج للظهور

Nun, das ist ja so großartig. Lass mich dich mit jemandem verkuppeln.
هذا رائع, دعيني أقم بتدبير موعد لك مع احد ما

Du wirst früher oder später mit jemandem reden müssen.
سيجب عليك ان تتحدث مع احد ما عاجلا او اجلا

– Ich muss mit jemandem reden.
حسنا , انا في حاجة لان اتكلم مع احد ما

Ok. Aber wenn du mit jemandem reden willst...
حسناً ، ولكن اذا اردت التكلم مع احد ما

Wenn du mit jemandem Sex haben wolltest, und du wüsstest... dass es das absolut letzte Mal sein würde, was denkst du, wie es sein würde?
إذا كنت ستقيم علاقة مع احد ما و انت تعلم انها المرة الاخيرة حتماً -كيف تظن انها ستكون؟

Bitte, ich muss mit jemandem reden.
...ارجوك علي التحدث مع احد ما عائلتي ليست على القائمه اذهب الى "كيسي" هناك قائمه اخرى

Tranken sie mit jemandem?
هل كانا يشربان مع احد ما ؟