Wir waren nicht in der Lage, mit den Erdlingen zu verhandeln, weil wir nichts hatten, was wir ihnen hätten anbieten können. | Open Subtitles | - ،لم نستطع لاتفاوض مع الأرضيين لأنه لم يكن لدينا أي شيء لنعرضه لهم |
Frieden mit den Erdlingen ist die einzige Chance, dass wir überleben. | Open Subtitles | الـسلام مع الأرضيين هـي الطريقة الـوحيدةالـتيسننجوبها . |
Es war Ihre Idee, diesen Deal mit den Erdlingen einzugehen. | Open Subtitles | لـقد كانت فكرتك عقد إتفاق مع الأرضيين. |
Unsere Anführer glauben, um zu überleben, müssten wir mit den Erdlingen Frieden schließen, aber Frieden ist hier ein Fremdwort. | Open Subtitles | وطن. "يعتقدُّ قودانا أن علينا إحلال السلام مع الأرضيين للنجاة، لكنّ السلام مفهوم غريب هنا." |
Kanzler Kane ist da draußen und riskiert sein Leben, um mit den Erdlingen zu verhandeln. | Open Subtitles | الحاكم (كين) بالخارج يخاطر بحياته (للتفاوض مع (الأرضيين |
Thelonious hat es nicht geschafft, und Kane ist vor zwei Tagen gegangen, um zu versuchen, Frieden mit den Erdlingen zu schließen und dich und die anderen wiederzuholen. | Open Subtitles | ثيلونيوس) لمْ ينجُ) و (كاين) غادر قبل يومين في محاولة عقد صلح مع الأرضيين |