| Es hat keinen Zweck. Ich hab mit General Miles gesprochen. | Open Subtitles | ." غير صالحه " آل ، "تحدثت مع الجنرال" مايلز |
| Ich bin im Weißen Haus... mit General Kramer. | Open Subtitles | انا في البيت الابيض مع الجنرال كرامر |
| Wir marschieren bald mit General Gates nach Süden... um die Rotröcke unter Comwalliis zu bekämpfen. | Open Subtitles | سنتحرك جنوباً مع الجنرال جايتس. ...لنحارب ذوى المعاطف الحمراء تحت قيادة كورنواليز. |
| Ich muss mit dem General sprechen. Hier ist Divot. | Open Subtitles | أريد أن أتكلم مع الجنرال أنا السيد ديفوت |
| Als es brannte, haben Sie sich mit dem General geprügelt. | Open Subtitles | عندما أندلعت النيران كنت أصارع مع الجنرال |
| Ich bin jetzt bei General Gabler in der Schaltzentrale. | Open Subtitles | سأكون مع الجنرال جابلر في غرفة الحرب |
| Wir werden versuchen, den General für eine Stellungnahme zu dem, was sie eben sagten, zu erreichen. | Open Subtitles | يجب أن نتواصل مع الجنرال من أجل الرد على ما قلتيه |
| Der Milliardär und sein Sohn Ilya wurden in die Lubjanka gebracht wo sie und General Sklarov die Verhandlung abwarten. | Open Subtitles | البليونير الصناعى وابنه تم اخذهم الى سجن لوبيكانو حيث يتنظرون محاكمتهم سوية مع الجنرال ليو |
| Ach, übrigens, falls Captain Gibbon nach mir fragen sollte sagen Sie ihm, ich wär zu einem Plauderstündchen beim General. | Open Subtitles | وبالمناسبة ان سأل عنى كابتن جيبون... ... اخبره اننى ذهبت فى مقابلة مع الجنرال. |
| Ich diene dem SGC unter General Hammond. | Open Subtitles | أنا أخدم فى قيادة بوابة النجوم مع الجنرال هاموند |
| Nicht so schlimm wie nach dem Gelage mit General Dashkewytch in Nowgorod. | Open Subtitles | لم تكن سيئة مثلما عندما كنت أشرب مع الجنرال "داشكين" في منطقة نفجورند |
| Ich bin mit General Sherman aus Süden gezogen. | Open Subtitles | كنتُ مع الجنرال (شيرمان) في مسيرةِ الجَنوبِ |
| Klären Sie die Details mit General McEntee. | Open Subtitles | يمكنك مناقشة التفاصيل مع الجنرال (ماكنتي) |
| Es werden fünf weitere Delegierte mit General Talbot beim Symposium sein. | Open Subtitles | سيكون هناك 5 مبعوثين آخرين بالمؤتمر (مع الجنرال (تالبوت |
| Ich kenne Ihre Geschichte mit unserer Organisation, mit General Davies, aber das war vor zehn Jahren. | Open Subtitles | أعلم عن تاريخك مع منظمتنا مع الجنرال (دايفس) كان هذا منذ 10 سنوات |
| Ich habe mit General O'Neill gesprochen... | Open Subtitles | "لقد تحدثت مع الجنرال "أونيل |
| Ja, hier Stauffenberg. Ich hatte vor zirka fünf Minuten mit dem General gesprochen und erwarte seinen Rückruf. Er hat sich noch nicht gemeldet. | Open Subtitles | نعم , معك ستافنبرج , كنت أتكلم مع الجنرال منذ حوالي خمس دقائق مضت , لقد أخبرني بأنه كان سيعيد مكالمتي آنذاك |
| Wurde gierig, hat sich gegen sie gewandt, mit dem General verbündet und das Drogengeschäft an sich gerissen, was zu `nem massiven verlust führte. | Open Subtitles | وإتفق مع الجنرال ليبقيان تجارة المخدرات لنفسيهما. لقد كلفهم الكثير من الأموال. |
| Du wirst mit dem General frühstücken. Sie werden ihn dir vorstellen. | Open Subtitles | سوف تجلسين لتناول الإفطار .. مع الجنرال ، سوف يُقدموكِ له |
| Alle haben sich gefreut, Zeit mit dem General zu verbringen. | Open Subtitles | تطلع الجميع إلى قضاء بعض الوقت مع الجنرال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 