| Sei es ein Helikopter-Flug über einen qualmenden Vulkan oder das Plantschen in kristallklarem Wasser mit den Delfinen. | Open Subtitles | ان كان الدوران حول بركان ودخانه في هليكوبتر او السباحة في مياه نقية جدا مع الدلافين |
| Und dann tauchte ich tief in den Ozean hinein, und ich schwamm mit den Delfinen. | Open Subtitles | وبعد ذلك على المحيط وسبحت مع الدلافين. |
| Die glauben ihm alles, was er ihnen sagt, auch, dass er mit Delfinen reden kann oder, dass er nicht kackt oder uriniert. | Open Subtitles | هم سيعتقدون أيّ شئ يخبرهم، بضمن ذلك ذلك هو يمكن أن يتكلّم مع الدلافين أو هو لا يتبوّل ويصفّي. |
| Churros (spanisches Gebäck) essen werden, mit mariachi Bands tanzen werden und mit Delfinen schwimmen werden. | Open Subtitles | "سنأكل "الشوروس "ونرقص مع فرقة "ماريتشي ونسبح مع الدلافين |
| Ich mich weniger. Gestern schwamm ich noch mit Delphinen um die Wette. | Open Subtitles | أتمنى لو كنت سعيداً بالعودة، كنت أسبح مع الدلافين هذا الصباح. |
| Wir haben diese Arbeit in meinem Labor mit Delphinen und Elephanten gemacht und kürzlich auch bei Elstern diese Fähigkeit gefunden. | TED | قمنا بهذا العمل في مختبري مع الدلافين والفيلة، وقد أثبت مؤخرا وجود تلك القدرة لدى غراب العقعق. |
| Der Lehrer ließ mich im Boot sitzen, während alle anderen mit den Delphinen schwimmen waren. | Open Subtitles | المدرسه جعلتني أجلس على القارب بينما قام الجميع بالسباحه مع الدلافين |
| Fahr mit mir nach Hawaii, damit ich mit den Delfinen schwimmen kann. | Open Subtitles | أريدك أن تأخذني الى "هاواي" للسباحة مع الدلافين |
| Du bräunst dich, triffst das schwedische Bikiniteam, weißt schon, schwimmst mit den Delfinen. | Open Subtitles | تتسفع، تقابل فريق "البكيني" السويدي اسبح مع الدلافين |
| Ich muss jetzt mit den Delfinen reden. | Open Subtitles | يجب أن أتحدث مع الدلافين الآن |
| Ich bin mit den Delfinen geschwommen. | Open Subtitles | اريها. سبحت مع الدلافين. |
| Ric ist weltberühmt für seine Arbeit mit Delfinen. | Open Subtitles | اشتهر (ريك) في العالم بأكمله عن نشاطه مع الدلافين |
| mit Delfinen schwimmen. | Open Subtitles | السباحة مع الدلافين |
| Aber er spricht mit Delfinen! | Open Subtitles | لكنّه يتكلّم مع الدلافين. |
| Nun, ich bin vielleicht kein Kerl, der Churros liebt und schwimmen mit Delphinen, aber ich bin ein Kerl, der ein Mädchen liebt, die Churros liebt und schwimmen mit Delphinen. | Open Subtitles | حسنا, ربما أن لست الشاب الذي يحب "الشوروس" والسباحة مع الدلافين ولكنني شاب يحب فتاة |
| Ich bin mit Delphinen geschwommen. | Open Subtitles | انا اسبح مع الدلافين يا ابى انا وامى |
| Kaylee schwamm mit den Delphinen. | Open Subtitles | كايلي سبحت مع الدلافين |
| Ihr könnt mit den Delphinen schwimmen. | Open Subtitles | تستطيع ان تسبح مع الدلافين . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 