| - "Der Mit Dem Wolf tanzt"? "Rocketeer"? "Susi und Strolchi"? | Open Subtitles | هل لديك فيلم الرقص مع الذئاب أو روكتيير .. |
| Sie sind stolz auf das... was du mit Der Mit Dem Wolf Tanzt machst. | Open Subtitles | . إنهم فخورين بالدواء الذي تصنعيه مع "يرقص مع الذئاب" |
| Es gibt nur einen Sioux namens Der Mit Dem Wolf Tanzt. | Open Subtitles | من يوجد هنا الآن هو رجل من " سيوز " اسمه "يرقص مع الذئاب"ْ |
| Ich würde es bei den Wölfen versuchen. Wir sehen uns in drei Tagen. | Open Subtitles | أنصحكِ بأن تجربي حظكِ مع الذئاب |
| Deine Zeit bei den Wölfen hat dich schwach gemacht. | Open Subtitles | تمضية الأوقات مع الذئاب أضعفتك |
| Ein Vollmond rückt näher. Ich weiß, dass du etwas mit den Wölfen vorhast. | Open Subtitles | بدر التمام مُقبل، وأعلم أنّك تكيد أمرًا مع الذئاب. |
| Als wir für Der Mit Dem Wolf tanzt angestanden haben, hat sich einer vorgedrängelt, und ich bin ausgerastet. | Open Subtitles | ذلك الوقت عندما كنا في الخط ل"نرقص مع الذئاب" وذلك الرجل سار أمامنا وأنا فقدت السيطرة؟ |
| Er dankt Der Mit Dem Wolf Tanzt. | Open Subtitles | " إنه يشكر " يرقص مع الذئاب لحضوره |
| Der Mit Dem Wolf Tanzt ist sehr still. | Open Subtitles | "ْ" يرقص مع الذئاب لا يتكلم هذه الأيام |
| Wer ist Der Mit Dem Wolf Tanzt? | Open Subtitles | من هو " يرقص مع الذئاب " ؟ |
| Der Mit Dem Wolf Tanzt. | Open Subtitles | ." يرقص مع الذئاب " |
| - Der Mit Dem Wolf Tanzt. | Open Subtitles | " يرقص مع الذئاب " |
| Ich bin Der Mit Dem Wolf Tanzt. | Open Subtitles | " أنا " يرقص مع الذئاب |
| Ich erinnere mich nur an mein Leben bei den Wölfen. | Open Subtitles | أنا لا أتذكره، كل ما أتذكره - هو أنني كنت أعيش مع الذئاب - لماذا تريد الذهاب إلى هناك؟ |
| - Wir sind bei den Wölfen. | Open Subtitles | اننا مع الذئاب |
| Bleib hier. Ich will mit den Wölfen kämpfen. | Open Subtitles | ابقَ هنا - و لكني أريد القتال مع الذئاب - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 