| Kannst du mich hören? Sag der Göre Auf Wiedersehen, Großvater. | Open Subtitles | هل يمكنك سماعي - قل مع السلامه للغريبة ياجدوا - |
| Auf Wiedersehen, Leadworth. Hallo, alles Mögliche! | Open Subtitles | مع السلامه لاندورث مرحبا بكل المغامرات |
| Auf Wiedersehen, Liebling. Wiedersehen. | Open Subtitles | مع السلامه يا عزيزتى |
| Ok, Schatz, also dann bis 10. Mach's gut. | Open Subtitles | حسناً عزيزتي حسناً، إذاً سأراك بحلول العاشره حسناً مع السلامه |
| Wir sehen uns irgendwann mal wieder." Tschüß! Ist es gerade nach Mitternacht oder vor Mitternacht? | Open Subtitles | أو " أراكِ لاحقًا "ِ مع السلامه هل نحن الآن بعد منتصف اليل أم قبل ؟ |
| Alles klar, Bis dann. | Open Subtitles | حسنا .. مع السلامه |
| - Tschüß. | Open Subtitles | مع السلامه يا عزيزي حتى الاسبوع القادم مع السلامه شكرا |
| Gut, auf Wiederhören. | Open Subtitles | حسنا مع السلامه |
| Okay, danke vielmals, Bye. - Bye. | Open Subtitles | بلى أنتِ بالفعل طفله فاتنه حسناً شكراً جزيلاً مع السلامه |
| Auf Wiedersehen. | Open Subtitles | مع السلامه آنسه .. شكراً لكِ. |
| Auf Wiedersehen. Bonsoir. | Open Subtitles | مع السلامه تصبحوا على خير |
| Auf Wiedersehen Miss Martha. | Open Subtitles | مع السلامه , سيده مارتا |
| Auf Wiedersehen Miss Martha. | Open Subtitles | مع السلامه , سيده مارتا |
| Auf Wiedersehen, Graf. | Open Subtitles | مع السلامه, يا كونت |
| - Auf Wiedersehen, Bruder. | Open Subtitles | مع السلامه , أيها الأخ |
| Vielen Dank. Auf Wiedersehen. | Open Subtitles | شكرا لك,مع السلامه |
| Danke für deine Hilfe, das war's, Mach's gut. | Open Subtitles | شكراً لمساعدتي, مع السلامه . لكن لا يمكن ان نفترق هكذا ? |
| Mach's gut, Quallenking. | Open Subtitles | مع السلامه سلام , يارجل القناديل |
| Tschüß ihr Weißen. | Open Subtitles | مع السلامه, ايها الناس البيض |
| Danke für den Anruf. Bis dann. | Open Subtitles | شكرا لاتصالك بنا ,مع السلامه |
| - Wenden Sie sich an einen Kundenbetreuer. - Tschüß. | Open Subtitles | يجب أن تذهبي إلى مساعد المدير - مع السلامه - |
| Ja, Wiederhören! - So ein Irrer. | Open Subtitles | نعم نعم مع السلامه ... |
| Deenie, ich muss los. Arbeiten. Okay, Bye. | Open Subtitles | ديني علي الذهاب للعمل مع السلامه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 