| Basierend auf diesen Briefen, war Lorta ein Knaller bei den Damen. | Open Subtitles | استنادًا لتلك الخطابات لورتا كان ناجح جدًا مع السيدات |
| Früher war ich ein absoluter Zauberstab-Fan, bis ich realisierte, dass ich damit nicht bei den Damen landen kann. | Open Subtitles | اعتدت أن أكون على رأس عصا الحقيقي حتى أدركت أنها لم مساعدتي مع السيدات. |
| Du kannst ja super mit den Frauen, Harry. | Open Subtitles | يجب عليك تهدئة الأوضاع مع السيدات هُنا ، هارى أليست هى الحقيقة ؟ |
| Nein, echt jetzt. Wie geht es denn mit den Frauen? | Open Subtitles | بجد إلى أي مدى وصلت مع السيدات ؟ |
| Damit hast du nichts am Hut, aber du bist geil mit den Ladys zugange, so lautet der Deal. | Open Subtitles | الاختراق لم تفعلوا، ولكنك يجب أن تحصل سيئة مع السيدات. هذا هو صفقة. |
| Und als Avatar hat man auch bessere Chancen bei den Frauen. | Open Subtitles | و كونك الأفاتار يُحسن من فرصك مع السيدات أيضاً |
| Hey, Mac. Du kannst prima mit Frauen umgehen. | Open Subtitles | "ماك"، أنك رقيق جداً مع السيدات يا صغيري |
| Diese Herren behaupten dass ich meine Zeit mit Damen verschwende. | Open Subtitles | هؤلاء السادة يصرّون على أنني أضيّع وقتي مع السيدات |
| Tja, ich mache mich ganz gut bei den Damen. | Open Subtitles | حسناً .. أنا جيد في التعامل مع السيدات |
| - Weil wir lieber bei den Damen sind. | Open Subtitles | لأن كلينا نفضل أن نكون مع السيدات |
| (Paul) Woher kommen diese Erfolge bei den Damen? | Open Subtitles | ما سر نجاحك مع السيدات ؟ |
| Solange er bei den Damen erfolgreich ist. | Open Subtitles | طالما انه ناجحة مع السيدات |
| - Ich hab es heute schwer mit den Frauen. | Open Subtitles | أعاني يوماَ سيئاَ مع السيدات " لويسا" |
| Ich rede mit den Frauen. | Open Subtitles | سأتحدث مع السيدات |
| Siehst du, Tucker, es läuft nicht mit den Frauen. | Open Subtitles | لقد أخبرتك يا (توكر) أنا صفر مع السيدات |
| Kinder sind da nicht erlaubt und ich werde dort mit den Ladys reden. | Open Subtitles | - كلا ! انظر. هم لا يسمحون للأطفال و سأتكلم مع السيدات هناك |
| Wie war es mit den Ladys? War es gut? | Open Subtitles | -كيف كان الأمر مع السيدات ، اكن جيداً؟ |
| Du weißt alles über Star Wars, und Travis kann gut mit den Ladys. | Open Subtitles | "أنت تعرف كل شيء عن "حرب النجوم و(ترافيس) جيد مع السيدات كلنا تلقينا مساعدة |
| Ich kam immer gut an bei den Frauen. | Open Subtitles | اعني انني شخص مشهورفى التعامل مع السيدات |
| Vielleicht habe ich so mehr Chancen bei den Frauen. | Open Subtitles | اعتقد انها يمكن ان تساعدني مع السيدات |
| Brover ist nicht nur der beste Bro, den ich je hatte er kann auch noch gut mit Frauen umgehen | Open Subtitles | بروفر" ليس فقط أفضل صديق" حظيت به على الإطلاق ولكنه رائع مع السيدات انا آسف ولكن الا تعتقد انه امر مثير للشفقة |
| Du kannst wirklich mit Frauen umgehen. | Open Subtitles | أنت بارع في التعامل مع السيدات حقاً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 