Ich muss mit Lord Cravenwood reden. | Open Subtitles | لكنني يجب أن أتحدث مع اللورد كرافينوود. الأمر بالغ الأهميه. |
Gesprächspartner. Monsieur. Ich hab gerade mit Lord Boynton geplaudert. | Open Subtitles | و يقومون بأفضل محادثة سيدي ، لقد قمت للتو بالدردشة مع اللورد بوينتون |
Ja, ich habe mit Lord Grantham über den guten Doktor gesprochen. | Open Subtitles | نعم، لقد كنتُ أتحدث مع اللورد "غرانثام" بشأن الطبيب الجيد |
Ein merkwürdiger Tag. Wer weiß, ob es etwas wird mit Lord Julien, aber danke. | Open Subtitles | .أنا لا أعلم أن كنت سأكون مع اللورد جوليان ام لا ، ولكن شكراً لكِ |
Ich möchte ihm gerne aus dem Weg gehen, durch Verhandlungen mit Lord Thomas. | Open Subtitles | وخططت لتفادي التفكير في هذا كله عن طريق عقد صفقه مع اللورد توماس |
Ich und mein Gatte stehen mit Lord Yardly in Verhandlungen. | Open Subtitles | أنا و زوجي في خضم مفاوضات مع " اللورد " ياردلي |
Fragen Sie sie, ob sie sich mit Lord Cronshaw gestritten hat. | Open Subtitles | اسألها إن خاضت جدالاً مع اللورد "كرونشو" |
Non, der Mord geschah gleich nach dem Essen als der Mörder kurz mit Lord Cronshaw allein sein konnte. | Open Subtitles | الجريمة اُرتكبت بوقت قصير بعد العشاء عندما انفرد القاتل بلحظات مع اللورد "كرونشو" |
Weil Sie bereits Ihr Alibi geplant hatten, das Treffen mit Lord Quarmby bei dem Sie allen Grund hatten, es geheim zu halten. | Open Subtitles | لأنك خططت لحجة الغياب بعناية فائقة مقابلتك مع اللورد "كومبي" التي بدت وكأنك تحاول ابقاءها سراً |
Die Königin ist sehr intim mit Lord Robert. | Open Subtitles | الملكة حميمة جدًا مع اللورد (روبرت) أليس كذلك؟ |
Vor kurzem; ich kann mich eindeutig erinnern, Euch mit Lord Stark in seinem Zimmer gesehen zu haben. | Open Subtitles | في وقت سابق اليوم، أذكرك كنت تتحدث مع اللورد (ستارك) في غرفه |
Nichts, Mylady. Nicht mit Lord Gillingham selbst. - Aber...? | Open Subtitles | لا، يا سيدتي ، إنه ليس له أي علاقة . مع اللورد (جيلينغهام) شخصياً |
Als sie endlich mit Lord Baelish zusammen war, war sie überglücklich, für eine Weile. | Open Subtitles | وعندما سمحت الآلهة أخيراً بأن تكون مع اللورد (بيليش) كانت سعيدة للغاية ... |
Du verstehst dich gut mit Lord Merton. Das weiß ich. | Open Subtitles | أعلم أنكِ منسجمة جيداً مع اللورد (ميرتون) |
Ich kehre morgen nach Paris zurück, mit Lord McKenzie, um unser Geschäft abzuwickeln und dann zurück nach Hause nach Schottland. | Open Subtitles | سأعود لـ(باريس) غدًا مع اللورد (ماكنزي). لننهي أعمالنا، ثم نعود لـ(اسكتلندا). |
Ich fürchte, Foster ist mit Lord Thomas und den anderen gegangen. | Open Subtitles | يقلقني أن (فوستر) ذهب مع اللورد (توماس) والآخرين |
Unwichtig, sie weiß das mit Lord Gillingham. | Open Subtitles | -ما أهمية ذلك؟ تعرف أنني كنت هناك مع اللورد (غيلينغهام) |
Wie kommen Sie zurecht mit Lord Stockbridge? | Open Subtitles | اذا ً، كيف حالك مع اللورد (ستوكبريدج)؟ |
Ich erinnere mich deutlich daran, dass Ihr heute früh mit Lord Stark in seinen Räumen gesprochen habt. | Open Subtitles | فى وقت مبكر اليوم أتذكرجيدا... أننى رأيتك تتحدث مع اللورد (ستارك) فى غُرفتهِ. |
Ich habe eine Verabredung mit Lord Tyrion. | Open Subtitles | -والآن لدي مقابلة مع اللورد (تيرين ) |