| - Nein, Sie sollten für eine Weile mit Detective West hierbleiben. | Open Subtitles | لا، يجب أن تبقى هنا مع المحقق ويست بعض الوقت |
| Ich würde gern mit Detective Lasky sprechen. | Open Subtitles | شرطة ساوث هامبتون نعم, أريد التكلم مع المحقق لاسكي |
| Ich muss mit Detective Mike Lowrey sprechen. | Open Subtitles | اريد التحدث مع المحقق مايك لوري |
| Und was, zum Teufel, hat Luke Cage bei Detective Scarfe zu suchen? | Open Subtitles | وماذا كان يفعل"لوك كيج" مع المحقق"سكارف"؟ |
| Ich habe die Besonderheiten mit Detektiv Bell überprüft. | Open Subtitles | كنت اراجع المواصفات مع المحقق (بيل) |
| Alles klar. Ich spreche mit dem Detektiv, der den Fall bekommen hat, mal sehen, ob es etwas gibt, dass er ausgelassen hat. | Open Subtitles | حسنٌ، سأتحدث مع المحقق المسؤول عن القضية |
| Geh einfach mit dem Detective. Beantworte seine Fragen. | Open Subtitles | فقط اذهبي مع المحقق وأجيبي على اسئلته. |
| Sie waren ganz mit Detective Casey beschäftigt und hatten keine Ahnung, was sich auf der Straße abspielte? | Open Subtitles | إذا كنت مشغول بشكل تام مع المحقق كيسي... و أنت حقاً لا تعرف شيء... حول ما كان يحدث في الشوارع؟ |
| Ich weiss, Sie haben alles schon mit Detective Suby besprochen. | Open Subtitles | اسمعوا , أنا أعلم أنكِ مررتِ بهذا كله "مع المحقق "سوبي |
| Jetzt werde ich... mit Detective Wilden sprechen und... herausfinden, warum sie Toby noch nicht aufgespürt haben. | Open Subtitles | .. و الآن سـ "سأذهب للتكلم مع المحقق "ويلدن لأكتشف لماذا لم يحددوا مكان "توبي" حتى الآن |
| Brees Beziehung mit Detective Vance wird ernst. | Open Subtitles | علاقة بري مع المحقق فانس اصبحت جدية |
| ...und beschloss, ihre Beziehung mit Detective Vance zu beenden. | Open Subtitles | و قررت انها يجب ان نتهى علاقتها " مع المحقق " فانس |
| Sie ist mit Detective Bell unterwegs... um die gute Witwe Banin zu besuchen und die wahren Umstände des Todes ihres Ehemannes zu erklären. | Open Subtitles | "لقد ذهبت مع المحقق"بيل لزياره أرمله "بانين" الطيبه و شرح الظروف الحقيقية لوفاة زوجها |
| Ich sprach gerade mit Detective Garcia. | Open Subtitles | لقد تحدثتُ لتوي مع المحقق . غارسيا |
| Sprechen Sie mit Detective Foster, und sehen Sie, ob er etwas weiß. | Open Subtitles | اذهبِ وتحدثي مع المحقق (فوستر) واعرفي إن كان يعرف أي شيء من دواعي سروري |
| Meine Damen und Herren, die Revolution beginnt in diesem Moment, mit Detective Alex Murphy! | Open Subtitles | سيداتي سادتي، الثورة تبدأ الآن مع المحقق (أليكس مورفي)! |
| Mir wurde gesagt, dass Sie mit Detective Lopez geredet haben. | Open Subtitles | . ( لقد أُخبرت بأنك تحدثت مع المحقق ( لوبيز |
| - Ich habe schon mit Detective Cohen | Open Subtitles | مع المحقق (كوهين) وطلبتُ منهُ أن يبقيك خارج الموضوع |
| Ich telefonierte soeben mit Detective Wilcox. | Open Subtitles | (لقد أنهيت للتو مكالمة مع المحقق (ويلكوكس |
| Ich melde mich bei Detective Fusco. Alles in Ordnung, Finch? | Open Subtitles | جيد، سأتفحص الأمر مع المحقق (فيسكو)، أكل شيء بخير (فينش)؟ |
| bei Detective Cohle. | Open Subtitles | مع المحقق (كول)؟ |
| Ich fühle mich nicht wohl, wegen Ihrer Absprache mit Detektiv Fusco. | Open Subtitles | (بإتفاقكَ مع المحقق (فيسكو |
| Ich habe mit dem Detektiv gesprochen. | Open Subtitles | - تحدثت مع المحقق الخاص ولن يخبرها بأي شيء - |
| Also, ich würde Sie gerne mit dem Detective in Kontakt bringen, der die Ermittlungen leitet. | Open Subtitles | في اتصال مع المحقق الذي يسمع التحقيق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 