| Daran, dass Sie reich wurden,.. ...Indem Sie damals mit den Nazis Geschäfte machten. | Open Subtitles | دعنا نقل أنك قد أصبحت غنياً بالعمل مع النازيين خلال الهولوكوست |
| Ich hab's mit den Nazis ein wenig übertrieben. | Open Subtitles | لقد تجاوزتُ الحدود بعض الشي مع النازيين. |
| Ich denke, wenn man wie ihr die Juden um ihr Geld betrogen und mit den Nazis zusammengearbeitet hat, schimpft ein Esel den andern Langohr. | Open Subtitles | أفترض بأنّهم حينما يكون لك تاريخ في اقتراض النقود من اليهود والتعاون مع النازيين .. فذلكما الذنبيين متساويين |
| -Was bringt das Prügeln mit den Nazis? | Open Subtitles | كنت تتقاتل مع النازيين لسنوات لأجل ماذا ؟ |
| Mit einer eigenen Waffe haben wir Gleichstand mit den Nazis. | Open Subtitles | لو قمنا بتطوير سلاحنا الخاص فسيكون لدينا تكافؤ مع النازيين |
| Seit dem Krieg ist die Allianz mit den Nazis unsicher. | Open Subtitles | ،منذ الحرب تشاطرنا تحالف غير مستقر مع النازيين |
| Ich wünsche mir Frieden mit den Nazis durch ein Gleichgewicht der Kräfte. | Open Subtitles | أتمنى أن نكون على تكافؤ مع النازيين لكي نوازن السلطة ونحافظ على السلام |
| Na, vielleicht bist du mit den Nazis besser dran. | Open Subtitles | حسناً، ربما يستحسن أن تذهب مع النازيين. |
| Ich habe mit den Nazis verhandelt. | Open Subtitles | انا عقدت صفقه مع النازيين |
| - Nein, mit den Nazis. | Open Subtitles | - لا، أنت كنت هناك مع النازيين. |
| Ich bin derjenige, der mit den Nazis arbeitet? | Open Subtitles | أنا من يعمل مع النازيين ؟ |
| Die Yakuza kollaborieren mit den Nazis. | Open Subtitles | الـ"ياكوزا" يعملون مع النازيين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 