"مع تلك الفتاة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mit dem Mädchen
• mit diesem Mädchen
• mit dieser
• mit dem Mädel
• bei diesem Mädchen
• mit der

Du wärst fast darein gegangen und hättest versucht mit dem Mädchen Sex zu haben..
أنت للتو ذهبت هناك وحاولت تكون صداقة مع تلك الفتاة

Wenn du mit dem Mädchen Beischlaf haben möchtest,... finde heraus, welches Parfum der Vater benutzt hat.
اذا اردت أن تكون لك علاقة مع تلك الفتاة, اكتشف نوع عطرها

Dich mit deiner Familie und deinen Freunden zu sehen, und mit diesem Mädchen...
رؤيتك و أنت مع عائلتك و مع أصدقائك و مع تلك الفتاة

Ich gehe zu einem Date mit diesem Mädchen, das ich im Supermarkt kennen- gelernt habe.
أنا ذاهبٌ إلى موعد مع تلك الفتاة التي التقيتُها في المتجر. هل أبدو حسن؟

Du weißt doch. Nicht, solange er es öffentlich mit dieser Boleyn treibt.
قلت لك, لن أذهب وهو يمارس الحب علانية مع تلك الفتاة

Jetzt sag mir bitte, dass du es mit dem Mädel da draußen treibst.
والآن أخبرني رجاءً بأنك توقفت عن العبث مع تلك الفتاة في الخارج

Barney, als du bei diesem Mädchen warst, hat sie subtil das Wort "Sex" in die Unterhaltung einfließen lassen?
بارني) ، عندما كنت مع تلك الفتاة) هل هي أدخلت كلمة "جنس" في المحادثة؟

Sieht so aus, als ob Teddy immer noch mit dem Mädchen vom Ball abhängen würde.
يبدو أن تيدي مايزال يتسكع مع تلك الفتاة من حفل الرقص

Das letzte Mal als ich Craig gesehen habe, war er mit dem Mädchen unterwegs.
آخر مرة رأيت كريج, كان يتسلل حولها مع تلك الفتاة.

Nichts passierte mit dem Mädchen.
لم يحدٌث شىء مع تلك الفتاة لقد فرغت بطاريتها وحسب

Ich bin der Kerl, der seine Krawatte gerade macht, etwas Dreckiges sagt, sich selbst High-Fived, und dann mit dem Mädchen da drüben redet.
أنا الرجل الذي يعدل ربطة عنقه يتحدث بقذارة، ويصافح نفسه ثم يذهب يتحدث مع تلك الفتاة هناك

Ich schaute den Baum an und dachte darüber nach, wie mein Baum mit dem Mädchen aussehen würde.
ونظرتُ لأعلى تلك الشجرة وبدأتُ بالتفكير كيف ستكونُ شجرتي مع تلك الفتاة

Du wärest nie in die zweite Runde mit dem Mädchen gekommen.
لانك لم تطبق القاعدة الثانية مع تلك الفتاة

Sie mögen ihr eine Vergangenheit ins Gehirn runtergeladen haben, aber ich habe mit diesem Mädchen gelebt.
ربما انك انزلت تاريخا في عقلها لكنني كنت اعيش مع تلك الفتاة

Als du letzte Nacht nicht nach Hause kamst, habe ich angenommen, dass mit diesem Mädchen gegangen bist.
عندما لم تأتي إلى البيت الليلة الماضية ظننت أنك غادرت مع تلك الفتاة

Direkt bevor ich mit meinen Sozialstunden begann, - gab es diesen Vorfall mit diesem Mädchen.
قبل أن أبدأ خدمتي الاجتماعية كانت هناك حادثة مع تلك الفتاة

Nichts ist mit diesem Mädchen passiert.
لم يحدٌث شىء مع تلك الفتاة لقد نفذت بطاريتها وحسب , لذا 000

Anscheinend müssen wir noch einmal mit diesem Mädchen reden.
يبدو أننا سنحظى بمُحادثة ثانية أفضل مع تلك الفتاة

Sind Sie nicht mit diesem Mädchen da drüben?
أنت مع تلك الفتاة هناك,اليس كذلك؟

Aber ich weiß, dass mich Jefferson mit dieser Frau betrogen hat.
لكنني أعرف خدع جيفرسون على لي مع تلك الفتاة.

Wie lief's mit dem Mädel gestern?
كيف انتهى الأمر مع تلك الفتاة ليلة أمس؟

Warst du wieder bei diesem Mädchen?
أكنت مع تلك الفتاة مجددًا؟

An deiner Stelle würde ich denken, dass er mit der Kleinen durchgebrannt ist.
تعرف ماالذي افكر به لو كنت مكانك؟ سأفكر انه هرب مع تلك الفتاة الكونفدرالية الصغيرة