"مع ثلاثة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• mit drei
• gegen drei
• mit mindestens drei

Wenn du mit drei Brüdern und ohne Mutter aufwächst, lernst du zu überleben.
لقد ترعرعت مع ثلاثة أشقاء بدون والدة أوو لقد عرف كيف تحيا

Und ich will mir das Top ausziehen, und ich will's mit drei Typen auf einmal treiben.
و اُريد أن اُعري صدري و أن اُمارس الحب مع ثلاثة رجال في وقت واحد

Und ich bin dort mit drei Millionen anderen in den Strassen von Port-au-Prince.
وانا هناك مع ثلاثة ملايين في شوارع بورت أو برنس.

Dann führen wir Krieg gegen drei unschuldige Länder.
سوف نكون بحرب مع ثلاثة بلدان أبرياء

Sie hat nicht mit einem geschlafen, sondern mit mindestens drei.
إنها لم تنم مع فتى واحد بل مع ثلاثة

Und nun werde ich Sie mit drei Aufrufen zur Handlung zurücklassen, falls Sie diese Vision teilen.
وأنا سوف أترككم الآن مع ثلاثة نداءات للعمل لمن يشاركني رؤيتي هذه.

Als ich mich nun mit drei Kindern der Schule traf, die den ganzen Tag gereist waren um nach Bogota zu kommen, brachte eines der Kinder seine Mutter mit.
وعليه إلتقيت مع ثلاثة أطفال من المدارس، الذين ينتقلوا طوال اليوم ليصلوا الى بوجوتا، أحدى الاطفال الثلاث جلبت والدتها.

Ich möchte Ihnen zwei Episoden aus dem Film zeigen: Die erste ist ein ziemlicher Mischmasch, nur drei oder vier kurze Momente mit drei Leuten, die hier heute Abend anwesend sind.
أريد أن أعرض عليكم مقطعين، الأول عبارة عن خليط عبارة عن بضع لحظات مع ثلاثة من الأشخاص المتواجدين هنا اليوم.

Sie hat in der Mordnacht mit drei Männern geschlafen.
أقامت علاقة جنسية مع ثلاثة رجال ليلة مقتلها

Du warst dieses Jahr mit drei Frauen zusammen. Du stehst doch gut da.
لقد نمت مع ثلاثة فتيات هذا العام أنت تبلي بلاءاً حسناً

Sie haben vielleicht schon gehört, dass äh, der Sheriff mit drei weiteren Männern getötet wurde.
سَمعتَ بان مُدير الشرطة قد قُتِلَ، مع ثلاثة مِنْ رجالِنا

Ich bin 'ne alleinerziehende Mutter mit drei Kindern.
انا والدة عزباء مع ثلاثة أولاد يجب أن تظهرين بعض التعاطف معي

Ich kann kein Song mit drei Kids machen.
لا استطيع العمل على اغنيه مع ثلاثة اطفال فقط

Einmal sah ich einen Wal mit drei Harpunen im Körper weiterschwimmen.
رأيت لمره واحده حوت يسبح مع ثلاثة من رماح الصيد بجسده

Sagen, dass Ihre Mutter die beste Zeit ihres Lebens hat mit drei jungen, heißen Hengsten?
أخبرهمبأنأمكلديها. وقت حياتِها مع ثلاثة شبان , ساخنون؟

Eines Morgens wachte ich nackt mit drei Persern auf die sich gegenseitig abgeklatscht haben, als sie mein Schlafzimmer verließen.
صباح يوم ، إستيقظت عارية مع ثلاثة فارسيين يضربون كف بعض في طريقهم للخروج من غرفة نومي

Hier spielt er gegen drei Gegner.
هنا هو يلعب مع ثلاثة مواجهين

- Als ich mir im Sportunterricht den Knöchel verstauchte, da tanzte Duffy mit mindestens drei anderen Mädchen.
دافي , رقص مع ثلاثة من الفتيات