| Ich habe gehört, dass du mit Don zusammenziehst. Damit habe ich auch kein Problem. | Open Subtitles | .سمعت بأنك ستنتقلين مع دون .و أنا بخير تماما مع ذلك أيضا |
| Wer geht mit Don zur 22:00 Uhr Sendung? | Open Subtitles | الذاهبون مع دون إلى نشرة أخبار الـ 10: 00؟ |
| Rede mit Don darüber. Nur über Martinson's Kaffee. | Open Subtitles | تحدث مع دون حوله فقط عن قهوة مارتينسون |
| Kannst du nicht mit Don darüber reden? | Open Subtitles | الاتستطيع ان تتحدث مع دون حوله |
| Ich möchte mich gern mit Don unter vier Augen unterhalten. | Open Subtitles | أريد ان اتكلم مع دون على إنفراد |
| Zuerst zieht Robin mit Don zusammen, dann bekommen Marshall und Lily ein Baby, | Open Subtitles | (أولاً ، (روبن) تنتقل للعيش مع (دون ثم (مارشل) و(ليلي) يرزقون بطفل |
| Sie sollten vielleicht die Sache mit Don Stark abkühlen lassen. | Open Subtitles | يجب أن تتوقفي عما تفعلينه مع دون ستارك |
| Gehen Sie mit Don zu den 22:00 Uhr Nachrichten? | Open Subtitles | هل ستنتقلين مع دون إلى نشرة الـ 10: 00؟ |
| Sie haben mit Don Valentine telefoniert. Er und ich sind alte Kollegen. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع (دون فالانتاين) على الهاتف نحن أصدقاء نوعاً ما |
| - Verbünden Sie sich mit Don Alejandro. | Open Subtitles | -بالتحالف مع " دون أليخاندرو " |
| Vielleicht bringe ich dich bei "Montel" mit Don Swayze unter... | Open Subtitles | بالنسبة لك، برنامج (مونتل) مع (دون سويزي)، |
| Liz, alle Vizepräsidenten buhlen darum mit Don Geiss zu Golfen, aber nur ich habe Tracy Jordan als Partner, den Filmstar der von seinen Enkeln angehimmelt wird. | Open Subtitles | ليز)، جميع الشخصيات المهمة سيميلون) (مع الغولف مع (دون غايس (لكن شريكي سيكون (ترايسي جوردن نجم أحفاده السينمائي المفضل |
| Ich nehme an, du freust dich auf dein Date mit Don? | Open Subtitles | أعتبر هذا أنك متحمسة لموعدك مع (دون)؟ - أتعرف؟ |
| Ich wünschte, ich könnte, aber ich habe am Samstag schon was mit Don vor. | Open Subtitles | أتمنى لو كان بإمكاني ، لكن لديّ خطط مع (دون) ليوم السبت |
| Es tut mir leid, Lily, aber ich muss dieser Sache mit Don eine Chance geben. | Open Subtitles | (آسفة (ليلي لكن يجب أن أعطي علاقتي مع (دون) فرصة |
| Es ist nur etwas sehr Wichtiges dazwischen gekommen... und ich muss mit Don darüber reden. | Open Subtitles | إنما شيء ما طرأ، شيء مهم للغاية والذي أشعر بالحاجة لأحدثه مع (دون). |
| Dave, warum haben Sie Lunch mit Don und nicht mit mir? | Open Subtitles | إذًا، أنى لك أن تتغدى مع (دون) وليس معي؟ |
| Als ich einverstanden war, Dawn mit Don Draper zu teilen,... ging es dabei um seine eingehenden Anrufe, nicht darum, seine Probleme zu lösen. | Open Subtitles | عندما وافقت بكل كرم مشاركة (دون) مع (دون درايبر)، كان لتغطية مراسلاته واتصالاته الواردة، ليس لتنظيف فوضاه. |
| Ich frage mich nur, wie Sie das mit Don Draper anstellen wollen. | Open Subtitles | أنا فقط أشعر بالفضول كيف بظنكم ستظفرون به مع (دون درايبر) كالشبح في بيتكم. |
| Der angeschossen wurde, der mit Don E. und Blaine abhängt und mitten in der Nacht verschwindet. | Open Subtitles | الذي أصيب، الذي يتسكع مع (دون.إي) و (بلاين) والذي انجلى في منتصف الليل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 