| Möchtest du es manchmal im Dunkeln mit einem Fremden treiben? | Open Subtitles | هل تخيلت ممارسة الجنس في الظلام مع شخص غريب تماماً؟ |
| Ich habe das Gefühl, mit einem Fremden hier gelebt zu haben. | Open Subtitles | اشعر اني كنت عايش بهذا المنزل مع شخص غريب |
| mit einem Fremden wohnen, der deine Sprache nicht kann... | Open Subtitles | من الصعب العيش مع شخص غريب و لا يكو يتكلم لغتك |
| Du hast mich beklaut und deinen Sohn bei einem Fremden zurückgelassen. | Open Subtitles | لقد سرقت سيارتي ، أموالي ، ثم تركت ابنك مع شخص غريب . |
| Ich werde jetzt Sex mit einem Wildfremden haben und vergessen, dass ich dich je getroffen hab. | Open Subtitles | .. الآن سأذهب وأحظى بجنس رائع مع شخص غريب تمامًا وأنسي أنني قابلتك على الإطلاق |
| 3 1/2 Stunden ist ziemlich lang, um sich mit einer Fremden zu unterhalten. | Open Subtitles | يَبْدو ان ثلاثة و نصف ساعات وقت طويل جدا لتجري محادثة مع شخص غريب |
| Ja, mit einem völlig Fremden, über den wir überhaupt nichts wissen. | Open Subtitles | نعم , مع شخص غريب تماماً لا نعرف أيّ شي عنه. |
| - Ich halte dich vom Sex mit einem Fremden auf. | Open Subtitles | ماذا تفعلين؟ أنا أوقفك قبل أن تمارسي الجنس مع شخص غريب. |
| Alle waren mit einem Fremden verabredet und sind dann verschwunden. | Open Subtitles | كلهم قاموا بمقابلات باهظة الثمن مع شخص غريب ثم اختفوا |
| Ich lebte... in einem fremden Haus, in einem fremden Land, mit einem Fremden Mann. | Open Subtitles | كنت أعيشُ في منزلٍ غريب في بلد غريب مع شخص غريب |
| Ich spreche über so etwas nicht mit einem Fremden. | Open Subtitles | حسنًا، لن أجري هذه المناقشة مع شخص غريب تماماً عني من أنت؟ |
| Es ist also ein logischer Verdacht, dass diese Misshandlungen die Ursache für seinen Tod sind und nicht irgendeine zufällige Begegnung mit einem Fremden. | Open Subtitles | لذا ، فمن المنطقى أن نشتبه فى أن وفاته ترتبط بهذه الإعتداءات ولم تتم بشكل عشوائى عن طريق لقاء مع شخص غريب |
| Ja, ich kenne ihn gut. Ich würde nie mit einem Fremden so sprechen. | Open Subtitles | لا، أعرفه جيداً ما كنت لأتحدث مع شخص غريب هكذا |
| Es ist, als würde ich mit einem Fremden leben. | Open Subtitles | إنه يبدوا.. يبدوا لي وكأني أعيشُ مع شخص غريب في ذلِك المنزل |
| und versuche, bei einem Fremden zu landen. | Open Subtitles | ويحاول أن يأخذ فرصة مع شخص غريب |
| Ich hab meinen Sohn nicht bei einem Fremden zurückgelassen. | Open Subtitles | أنا ... لم يترك ابني مع شخص غريب . هيا. |
| Ich war mit einem Wildfremden im Bett! | Open Subtitles | أنا فقط ينام مع شخص غريب تماما. |
| Stört es Sie, dass er das Geld mit einer Fremden teilt? | Open Subtitles | هل ضايقك أنه اقتسم ال 4 مليون دولار مع شخص غريب |
| Warum sollten Sie ein Gespräch mit einem völlig Fremden aufnehmen? | Open Subtitles | لماذا قمت بتسجيل محادثة مع شخص غريب الكمال؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 