| Im Grunde also dann, wenn ich wieder in der Lage bin, mich mit meinem Partner vorzustellen, wenn wieder Fantasie ins Spiel kommt, wenn diese in Abwesenheit oder Sehnsucht wurzelt, was ein Hauptbestandteil des Verlangens ist. | TED | أساسا ، عندما أعاود الإتصال مع قدرتي لتخيل نفسي مع شريكي ، عندما تعود مخيلتي في صوره، و عندما أستطيع زرعها في غياب و في شوق ، و هو مكون رئيسي للرغبة. |
| Ich spreche mit meinem Partner. Es muss geheim bleiben. | Open Subtitles | على التحدث مع شريكي أولاً لا يمكننا أن نجعلهم يكتشفون أمرنا |
| Willst du mit meinem Partner ficken oder Geschäfte mit uns machen? | Open Subtitles | أتريد أن تمارس الجنس مع شريكي ؟ أم أنك تريد العمل معنا ؟ |
| Äh, ich muss ein paar Dinge erledigen, aber Sie können die groben Züge mit meinem Partner ausarbeiten. | Open Subtitles | لدي بعض المهمات لأقضيها ولكن يمكنك ان تعمل العرض مع شريكي |
| Ich werd mit dem Koffer rausgehen und ihn mit meinem Partner kontrollieren. | Open Subtitles | سأرحل من هنا مع الحقيقة، وأعد المال مع شريكي |
| Ich berate mich mit meinem Partner. Sind sie gut? | Open Subtitles | دعني أتشاور مع شريكي أكل شيء على ما يرام؟ |
| Vor einer Woche hab ich noch was mit meinem Partner gemampft. | Open Subtitles | منذ أسبوع مضى، كنت أتناول البرغر مع شريكي بالعمل، |
| Ich würde Ihnen gerne mitteilen, dass ich nur mit meinem Partner hier bin. | Open Subtitles | سأكون سعيدًا لأمرر المعلومات لها أنا هنا مع شريكي فقط, ما الذي لديك؟ |
| ASSERVATENKAMMER Und dann verschwindet das Geld mit meinem Partner, Jim Mescow. | Open Subtitles | وبعد ذلك، اختفى المال، مع شريكي [في ذلك الوقت، [جيم ميسكو |
| Ich muss nur ganz kurz allein mit meinem Partner sprechen. | Open Subtitles | , أمهلني بعض الدقائق مع شريكي . . و سوف |
| Weil ich gerade mit meinem Partner telefonierte, darüberredetenwieschrecklich sein Boss war. | Open Subtitles | مضحك؟ نعم- لأني كنت أتحدث مع شريكي بالهاتف |
| Ich will mit meinem Partner sprechen. | Open Subtitles | . أو التحدث مع شريكي |
| Ich hatte dahingehend sogar eine Wette mit meinem Partner Arnold. | Open Subtitles | حتى أنني تراهنت مع شريكي أرنولد)، لأجل هذا الغرض) |
| - Zusammen mit meinem Partner. | Open Subtitles | - ماذا؟ ! جنبا إلى جنب مع شريكي. |
| - Ich habe mit meinem Partner geredet. | Open Subtitles | لقد تحدثت مع شريكي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 