| Aber ich behaupte nicht, dass sie Sex mit Fremden hatten. | TED | لكني لا أقول انهم كانوا يمارسون الجنس مع غرباء |
| Ich habe dich auf diese Reise eingeladen, um zu entspannen, während ich Sex mit Fremden habe und das ist der Dank? | Open Subtitles | دعوتك إلى هذه الرحلة للتسكع بينما أمارس الجنس مع غرباء وهذا كيف تردين الجميل؟ |
| Auf internationale Galas mit Fremden, die ausländische Sprachen sprechen. | Open Subtitles | فى الاحتفالات الدولية مع غرباء يتحدثون لغات اجنبية |
| Ein Fremder an einem fremden Ort, zurückgelassen um bei Fremden aufzuwachsen, alles für ein besseres Leben. | Open Subtitles | غريبة بمكان غريب تُركتْ لتربو مع غرباء وكلّه من أجل حياة أفضل |
| Wenn mein Dad nicht aufwacht, muss ich bei Fremden leben. | Open Subtitles | لو لم يستيقظ والدي، سأذهب للعيش مع غرباء. |
| Man ist gezwungen, mit völlig Fremden vertraut zu sein, innerhalb kürzester Zeit; die Selbstdisziplin, die Selbstpflege. | TED | انت مضطر لتكوين علاقات ودية مع غرباء وفي وقت قصير جداً؛ الانضباط الذاتي، والحفاظ على الذات. |
| Erst einmal, in einem Bed-and-Breakfast wird man gezwungen mit Fremden an einem Tisch zu essen. | Open Subtitles | أولًا، فنادق المبيت والفطور تُجبرك على تناول الطعام مع غرباء على طاولتك. |
| Chance kommt mit Fremden und ich soll öffnen? | Open Subtitles | بالتأكيد انهم مجانين شانس" يأتي مع غرباء ليفتح هذا الباب" |
| Du bist die ganze Nacht auf. Du bist mit Fremden im Badezimmer. | Open Subtitles | ظللتِ صاحية طوال الليل، تقفلين ...على نفسك الحمّام مع غرباء |
| Ich mache normalerweise nicht mit Fremden in solchen Besenkammern rum. | Open Subtitles | ...لا أقيم علاقة مع غرباء في غرفة الأدوات هكذا |
| Vielleicht sollte ich Sex mit Fremden Männern haben. | Open Subtitles | ربما أحتاج لممارسة الجنس مع غرباء. |
| Sie hatte Sex mit Fremden. | Open Subtitles | مارست الجنس مع غرباء |
| Ich rede nicht mit Fremden. | Open Subtitles | لا أتحدث مع غرباء |
| Ein Fremder an einem fremden Ort, zurückgelassen um bei Fremden aufzuwachsen, alles für ein besseres Leben. | Open Subtitles | غريبة بمكان غريب تُركتْ لتربو مع غرباء |
| Weißt du noch, vorhin im Pool, als du mich überzeugt hast, Haley mit völlig Fremden ziehen zu lassen. | Open Subtitles | هل تتذكر عندما كنا في المسبح اقنعتني بأن اسمح لـ هيلي بالذهاب مع غرباء |
| Sie könnte ihre Grenzen getestet haben, aber sie ist viel zu vorsichtig, um nur mit völlig Fremden mitzugehen. | Open Subtitles | ربما قامت بتجريب شجاعتهم لكنه كانت بعيدة عن فكرة الحذر منهم فقط لأنها ذاهبة معهم مع غرباء |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 