| Wieder in die Schule gehen kann und mit meinem Hund herumtollen. | Open Subtitles | .. كي أرى أهلي مرة أخرى .. .. كي أتمكن من الذهاب إلى المدرسة من جديد .. كي أتمكن من اللعب مع كلبي .. |
| Wie du siehst, lebe ich allein mit meinem Hund und fische, und das seit 30 Jahren. | Open Subtitles | أنظر بنفسك لقد عشت وحيداً مع كلبي أمارس الصيد خلال فترة ال30 سنة المنصرمة |
| Aber durch eine Satellitenverbindung konnte ich zuhause im Arbeitszimmer mit meinem Hund zu meinen Füßen und einer Tasse Tee in der Hand sitzen und dem Piloten sagen: "Genau hier möchte ich eine Probe." | TED | لكن من خلال الأقمار الصناعية تمكنت من إجراء الدراسة من منزلي مع كلبي الملتف على قدمي، و كوب الشاي في يدي، و يمكنني أن أقول للربّان " أريد عيّنة من هناك." |
| Ich hab dich mit meinem Hund gesehen. Da scheinst dich bloß unwohl zu fühlen. | Open Subtitles | لا أدري، رأيتك مع كلبي بدوت غير مرتاحة |
| (Lachen) Wir lieben sie trotzdem, und wir bleiben dran, und so habe ich es auch mit meinem Hund gemacht. | TED | (ضحك) نحن نحبهم بأية حال ونتشبث بتلك العلاقة. وهذا ما فعلته مع كلبي. |
| Ich lese, spiele mit meinem Hund, meiner Katze, meinem Vogel. | Open Subtitles | العب مع كلبي وقطّتي، وطيري |
| Meine Frau ist mit meinem Hund abgehauen. | Open Subtitles | هربت زوجتي مع كلبي |
| Anna, ich bin hier mit meinem Hund. | Open Subtitles | آنا , أنا هنا مع كلبي |
| Die Straße runter mit meinem Hund. | Open Subtitles | بأعلى الطريق مع كلبي |
| Ich brauche Hilfe mit meinem Hund. | Open Subtitles | إنني بحاجة لمساعدة مع كلبي |
| Ich bin mit meinem Hund vorbeigelaufen. | Open Subtitles | كنتُ آتنزه مع كلبي... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 