عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مع ليونارد" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
mit Leonard zusammen
| Ich könnte nie mit einer Frau zusammen sein, deren Selbstachtung so niedrig war um mit Leonard zusammen zu sein. | Open Subtitles | والتى تُعانى من إنخفاض لتقديرها لذاتها هى تود أن تكون مع ليونارد |
| Er lebt mit Leonard zusammen. | Open Subtitles | مرحبا - هو يسكن مع ليونارد - |
| Er lebt mit Leonard zusammen. | Open Subtitles | مرحبا - هو يسكن مع ليونارد - |
| Ich bin mit Leonard zusammen. | Open Subtitles | أنا مع ليونارد |