| Brody; sie haben ihn mit dem Vizepräsidenten durch den Metalldetektor geschoben. | Open Subtitles | لقد هرعوا به مباشرة عبر كاشف المعادن مع نائب الرئيس. |
| Kumpel, wie ich sagte habe ich dieses Event mit dem Vizepräsidenten. | Open Subtitles | يا رفيق، أخبرتك، لدي هذا اللقاء مع نائب الرئيس. |
| Er hat es mir einer Sprengstoffweste in den Bunker mit dem Vizepräsidenten geschafft. | Open Subtitles | ارتدى سترة انتحارية داخل مخبأ مع نائب الرئيس |
| Denken Sie, ich habe so lange beim Vizepräsidenten überlebt, weil ich blind bin? | Open Subtitles | أتعتقد أني بقيت مع نائب الرئيس طوال هذه المدة لأني أعمى؟ |
| Er ist beim Vizepräsidenten und anderen unschuldigen Leuten zusammen. | Open Subtitles | هو مع نائب الرئيس وأبرياء آخرين. |
| President Suvarov, | Open Subtitles | "أنت في مكالمة آمنة مع نائب الرئيس "دانيالز |
| President Suvarov, die Konferenz mit Vizepräsident Daniels kann beginnen. | Open Subtitles | الرئيس "سوفاروف" أنت علي إتصال آمن مع نائب الرئيس "دانيالز" |
| Ich weiß übrigens, wie Sie zum Vizepräsidenten stehen. | Open Subtitles | أريدك أن تعرف أنّي مدرك لتاريخك مع نائب الرئيس |
| Es wird die Dinge mit dem Vizepräsidenten perfekt vorbereiten. | Open Subtitles | سوف تضع الأمور على نصابها مع نائب الرئيس. |
| Das können sie gerne mit dem Vizepräsidenten besprechen. | Open Subtitles | يُمكنك أن تُناقش الأمر مع نائب الرئيس. |
| Ich werde den Bericht mit dem Vizepräsidenten durchgehen. | Open Subtitles | سأراجع التقرير مع نائب الرئيس |
| - mit dem Vizepräsidenten. | Open Subtitles | مع نائب الرئيس. |
| Wenn die Krise vorbei ist und wir wieder in Washington sind, treffen wir uns mit dem Vizepräsidenten, damit wir den Übergang reibungslos veranstalten können, ja? | Open Subtitles | عندما تنتهي الأزمة ونعود إلى (واشنطن)... أريدك أن تعد إجتماعاً مع نائب الرئيس حتى نطلعه بمستجدات إنتقال السلطة، إتفقنا؟ |
| mit dem Vizepräsidenten. | Open Subtitles | مع نائب الرئيس |
| Sie sind über eine sichere Leitung mit Vizepräsident Daniels verbunden. | Open Subtitles | (أنت فى مكالمة آمنة مع نائب الرئيس (دانيالز |
| Weine Beziehung zum Vizepräsidenten ist bestenfalls kompliziert. | Open Subtitles | علاقتي مع نائب الرئيس معقدة في أحسن الأحوال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 