عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مع نهاية اليوم" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
bis zum Ende des Tages
| Sie und ihr Team werden diese Einrichtung bis zum Ende des Tages geräumt haben. | Open Subtitles | أنت وفريقك ستغادرون تلك المُنشأة مع نهاية اليوم |
| Und wir werden ihn... oder sie... bis zum Ende des Tages wegen Mordes verhaften. | Open Subtitles | أو هي تحاول فك شفرته ونحن سوف نعتقله او نعتقلها مع نهاية اليوم بتهمة القتل |
| Ich habe ihn für dich bis zum Ende des Tages. Ehrenwort. | Open Subtitles | سأعطيه لك مع نهاية اليوم |