| Du machst das toll mit den Kindern. | Open Subtitles | لقد كنت حتى كبير مع هؤلاء الأطفال اليوم. |
| Sieht aus, als ob Sie viel Zeit mit den Kindern verbringen. | Open Subtitles | يبدو انكم قضيتم اوقات عديدة مع هؤلاء الأطفال |
| Verbringen Sie viel Zeit mit den Kindern? Ja. | Open Subtitles | هل تقومين بتمضية الكثير من الوقت مع هؤلاء الأطفال ؟ |
| Auf den Weg der mich zur Arbeit mit diesen Kindern geführt hat kam ich als Teenager. | TED | بدأت رحلتي في العمل مع هؤلاء الأطفال عندما كنت مراهقة |
| Ich meine, wenn Sie etwas hätten, wo ich mit diesen Kindern arbeiten könnte... | Open Subtitles | إن كان لديكِ شيئ حيث أعمل مع هؤلاء الأطفال... |
| und die Lehrer im mittleren Westen und anderen Landesteilen außerhalb der Technologieregionen wissen mit diesen Kindern nichts anzufangen. | TED | والمعلمين في منطقة الوسط الغربي , ومناطق أخرى في الدولة , عندما تبتعد عن هذه المناطق التِكنولوجية , المدرسون لا يعلمون ماذا يفعلون مع هؤلاء الأطفال . |
| Hol dir mit den Kindern noch mehr Süßigkeiten. | Open Subtitles | فلنذهب ونجمع بعض الحلوى مع هؤلاء الأطفال |
| Sie gehen sehr gut mit den Kindern um. | Open Subtitles | تتعاملين جيداً مع هؤلاء الأطفال |
| Siehst du, ich bin mit diesen Kindern da. | Open Subtitles | أترين، أنا مع هؤلاء الأطفال. |
| Sie haben zwei Stunden mit diesen Kindern. | Open Subtitles | لديكم ساعتان مع هؤلاء الأطفال |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 