عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مغامرة عطلة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Holiday Adventure
| Er wollte mit mir nach Disney World, und Santas Holiday Adventure. | Open Subtitles | كان سيصطحبني إلى "عالم (دزني)" وملاهي "مغامرة عطلة (سانتا)" |
| Schon lustig, dass das mit uns in Santa's Holiday Adventure anfing, und wir jetzt den heiligen Abend zusammen erleben. | Open Subtitles | غريب كيف بدأنا في ملاهي (مغامرة عطلة (بابا نويل)) وهانحن... نقضي عشيّة عيد الميلاد معًا |