عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مغامرون" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Abenteurer
| Wir sind auch Abenteurer, Herr. | Open Subtitles | مغامرون يا سيدي... |
| Alles Abenteurer. | Open Subtitles | الكل مغامرون |