| Schwul oder Hetero Hetero oder schwul | Open Subtitles | مثلياً، مغايراً مغايراً، مثلياً |
| - Ich kam so zur Welt - Hetero | Open Subtitles | لقد ولدت هكذا مغايراً |
| Gib ihnen etwas anderes, womit sich sich an dich erinnern. Ja? | Open Subtitles | دعينا نعطهم شيئاً مغايراً ليتذكّروكِ به |
| Das war etwas anderes. | Open Subtitles | ذلك كان مغايراً |
| Pittsburgh war etwas anderes. | Open Subtitles | كان "بيتسبيرغ" أمراً مغايراً. |
| Manchmal hab ich das Gefühl, ich sehe dich von einer ganz anderen Seite - als alle anderen. - Lois? | Open Subtitles | لأنني أحياناً أشعر أني أرى فيك جانباً مغايراً |
| Manchmal habe ich das Gefühl, ich sehe dich von einer ganz anderen Seite. | Open Subtitles | أحياناً أشعر أني أرى فيك جانباً مغايراً |
| Und niemand wird etwas anderes sagen. | Open Subtitles | -لا أحد سيقول شيئاً مغايراً |
| - Das war etwas anderes. | Open Subtitles | -كان ذلك مغايراً . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 