"مغنياً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Sänger

Und die Medien sagen, dass es cool ist, wenn man ein Modell wird oder ein Sänger oder ein Sportheld wie Sidney Crosby wird.
وكذلك الإعلام يقول أنه شيء جيد جدا أن تكون مغنياً أو عارض أزياء أو بطل رياضي مثل سيدني كروسبي

Er träumte davon ein professioneller Sänger zu werden und ich wollte ihn dabei unterstützen.
أراد أن يكون مغنياً محترفاً، وأردت أن أدعمه

Ich verstehe es, wenn ein Student ein Rockstar werden will, aber die Hälfte der Sänger war über 30.
أتفهم الأمر عندما يريد أحد طلاب الكلية أن يصبح مغنياً لكن أولئك الأشخاص تعدوا الـ30

Ich kannte einen anderen Sänger, der hörte bei "Purple Haze" "Scuse me while I kiss this guy".
أعرف مغنياً رئيسياً آخر اعتقد أن "الضباب الأرجواني" كان "اعذرني بينما أقبل هذا الرجل"

Ich will Sänger sein. Sänger?
ـ أريد أن أصبح مغنياً ـ مغنياً؟

Aber ich wollte immer Sänger werden.
ولكن لطالما أردت أن أصبح مغنياً.

Braucht ihr einen Sänger?
أتحتاجون مغنياً أساسياً؟

Deutschland hatte seit David Hasselhoff keinen guten Sänger mehr.
منذ أن ظهر (ديفيد هاسلهوف) ولم تقدم (ألمانيا) مغنياً جيداً مثله

Ich bin kein guter Sänger.
أنا لست مغنياً جيداً

JOHNNY: GEBORENER Sänger
(جوني) ، ولِدَ ليصبح مغنياً