"مفاجئه" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Überraschung

Ich gestehe, als du mir gesagt hast, du hast eine lustige Überraschung geplant, war es nicht eine stundenlange Fahrt ins Nirgendwo, was ich im Sinn gehabt habe.
أقر بأنكِ عندما قلت أنه لديك مفاجئه تخططين لها لم اضن أنها تبعد ساعه طريق في مكان بعيد لم يكن هذا ببالي

"Todesursache: mehrere Schusswunden." Überraschung, Überraschung.
سبب الموت اصابات اعيره ناريه متعدده مفاجئه مفاجئه

Es soll eine Überraschung für mich sein.
من المفروض ان تكوون حفله مفاجئه

Was für... was für eine wundervolle Überraschung!
يا لها من ،،،، يا لها من مفاجئه ساره

- Überraschung. - Mom hat noch eine andere Überraschung für uns.
أمي لديها مفاجئه أخرى لنا أيضا ً

Das war ja mal 'ne Überraschung.
أذآ,تلك كانت مفاجئه, أليس كذلك؟

Wir haben eine Überraschung für Sie.
اعتقد ان لدينا مفاجئه لاجلك

Nein, das ist eine Überraschung.
لا .. راح اتكون مفاجئه

- Wenn das keine Überraschung ist.
الم تكن هذه مفاجئه مبهجه ؟

Ich habe eine Überraschung für dich.
لدي مفاجئه لكِ.

Was für eine Überraschung!
حسناً , هذه مفاجئه

es war eine Überraschung.
. لقد كانت مفاجئه

Ich habe eine kleine Überraschung für den General.
لدي مفاجئه صغيرة، للجنرال.

Oh, ich will, dass es eine Überraschung wird.
كنت اريد ان تكون مفاجئه

Was für eine schöne Überraschung.
هذه مفاجئه مرحب بها

Hey, Lady Mary steht eine Überraschung bevor.
(قوين), سيتم تحضير مفاجئه للسيده (ماري).

Also hab ich mir gedacht, dass ich versuche ein bisschen aufzuräumen... als Überraschung.
أرتب قليلا كمفاجئه مفاجئه

Das ist eine Überraschung.
يا لها من مفاجئه.

- He, Carrie. Na so eine Überraschung.
أهلاً, (كاري), يا لها من مفاجئه

Das war eine tolle Überraschung.
-هذه مفاجئه صغيره