عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مفتاح واحد فقط" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
nur einen Schlüssel
| Das Tor hat nur einen Schlüssel. Und den trage ich. | Open Subtitles | البوابه لها مفتاح واحد فقط و أنا أحتفظ به |
| Es gibt nur einen Schlüssel. Verliert ihn nicht. Schön, dich zu sehen! | Open Subtitles | يجب أن أعود للفندق هناك مفتاح واحد فقط لا تفقده |
| Ich habe in diesem Leben nur einen Schlüssel. Und jetzt gehört er dir. | Open Subtitles | لدي مفتاح واحد فقط في هذه الحياة. |
| - Es gibt nur einen Schlüssel. | Open Subtitles | -هناك مفتاح واحد فقط |