"مفترساً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• Raubtier
• wildes

Er war kein Mann, er war ein Raubtier, wir habe ihn nur zuerst erledigt.
إنه لم يكن رجلاً لقد كان حيواناً مفترساً ولقد حصلنا عليه أولاً

Der Mann, der mich entführte war ein Raubtier.
الرجل الذي أخذني كان مفترساً. وانا كنت فريسته;

Ist wohl besser, wenn du kein Raubtier als Partner hast.
ربما الأفضل ألا تتخذي حيواناً مفترساً كشريك

Er kam auf uns zu, wie ein... wildes Tier.
لقد إنقض علينا كما لو كان.. حيواناً مفترساً.

Ich knurre, ich heule, ich bin ein wildes Raubtier.
أشم , أنا أزمجر أكون مفترساً , أنا...

Es ist angeblich besser, wenn man ein Raubtier wie mich nicht als Erstes sieht, wenn man das ZPD betritt.
رأو أنه من الأفضل ألا يكون مفترساً مثلي يكون أول وجه ترينه أول ماتدخلين -إلى قسم شرطة (زوتوبيا )