"مفتشاً خاصّاً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• einen Privatdetektiv

Weil er einen Privatdetektiv angeheuert hat, der ein Foto von euch beiden gemacht hat.
حسناً، لأنّهُ قد عيّنَ مفتشاً خاصّاً. والتقطَ صورةً لكلاكما.

Weil ich einen Privatdetektiv beauftragt habe, sie zu verfolgen.
لقد عيّنتَ مفتشاً خاصّاً ليتبعها.

Er hat einen Privatdetektiv beauftragt, das Haus zu überwachen, weil... und das ist der Punkt, wo es echt witzig wird,
حسناً، لقد استأجر مفتشاً خاصّاً لمراقبة المنزل، وهذا هُو الجزء المسلّي من القصّة...