| Ein Wettbewerb um den Vorsteher-Posten der Grube steht allen Kämpfern von Format am Glück verheißenden 15. des Monats offen. | Open Subtitles | . a مسابقة لرئيسِ علّبْ اللغمَ سَيَحْملُ. هي مفتوحُ إلى أيّ مقدرة المقاتلِ للتَحدّي للبريدِ. |
| Ausklinkhebel offen. | Open Subtitles | منفذ التخريج مفتوحُ. |
| Denn Euer Herz ist offen. | Open Subtitles | لأن قلبَكَ مفتوحُ. |
| Und die Eingangstür ist offen... | Open Subtitles | والباب الأمامي مفتوحُ. |
| Er ist immer offen. | Open Subtitles | هو دائماً مفتوحُ |
| Ihr einziger Ausweg ist immer offen. | Open Subtitles | مخرجها الوحيد مفتوحُ دائماً |
| Du kannst jetzt reinkommen, es ist offen. | Open Subtitles | بين، مفتوحُ. |
| Und sie ist offen. | Open Subtitles | وهو مفتوحُ. |
| Sie ist offen. | Open Subtitles | إنه مفتوحُ. |
| Die Tür ist offen. | Open Subtitles | انه مفتوحُ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 