| Du musst nicht klopfen. Es ist immer offen. | Open Subtitles | لا داعي للطرق ، الباب مفتوح دائماً |
| Die Tür ist immer offen. | Open Subtitles | إنّ الباب مفتوح دائماً. |
| Die ist immer offen. CASSIDY: | Open Subtitles | مفتوح دائماً |
| Falls du reden möchtest, meine Tür steht immer offen. | Open Subtitles | أذا أردت لتحدث فبابي مفتوح دائماً |
| Meine Tür steht immer offen, 007. Für meine Angestellten. | Open Subtitles | حسناً, بابى مفتوح دائماً لموظفي، (007) |
| Meine Tür steht immer offen, 007. Für meine Angestellten. | Open Subtitles | حسناً, بابى مفتوح دائماً لموظفي، (007) |
| Natürlich, meine Tür steht immer offen. | Open Subtitles | ) بلى , بابي مفتوح دائماً |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 