| - Er sagte, sie seien verschwunden und dass nur zwei Personen dafür in Frage kämen, die eine es allerdings im Scherz getan haben könnte. | Open Subtitles | قال أنهم مفقودون وشخصان فقط كان يمكنهم فعلها واحدهم ربما فعلها كمزحه |
| Die meisten dieser Menschen sind verschwunden oder tot. | Open Subtitles | ما تبقى منها معظم هؤلاء الأشخاص اما مفقودون أو ميتون |
| Persönliche Dinge, Andenken, Sachen, wo man nicht merken würde, dass sie fehlen. | Open Subtitles | المواد الشخصية، تذكارات. الأشياء التي نحن لا نُلاحظَ كَانتْ مفقودون. |
| Es ist das Gleiche wie bei den anderen Dreien, das Herz und die Lungenflügel fehlen, dieser hier hat noch seine Leber, aber ich sehe Anzeichen einer Zirrhose, wahrscheinlich war sie nicht gesund genug, um verkauft zu werden. | Open Subtitles | إنه شبيه بالثلاثة الآخرين... القلب و الرئتين مفقودون. ما زال يحتفظ هذا بالكبد, لكنني أرى علامات تشمع كبدي... |
| Lass mich raten. vermisste Personen und Tierattacken. | Open Subtitles | دعيني أخمّن، أناس مفقودون وهجمات حيوانات. |
| Aber wir alle haben vermisste Kinder, auch Tom. | Open Subtitles | ولكننا جميعاً لنا أبناء (مفقودون بما فينا (توم |
| Wir haben uns verirrt. | Open Subtitles | نحن مفقودون. |
| Kinder und Hunde, die sich verlaufen, ... | Open Subtitles | وكانهم في رحلة كشافة لدي أطفال مفقودون كلاب مفقودة |
| Chaos, Menschen werden vermisst, Menschen verschwinden. | Open Subtitles | فوضى ، أناس مفقودون وأناس ميتون |
| Sie wollten ihn fertigmachen, jetzt sind sie verschwunden. | Open Subtitles | ذهبوا ليقتلوه والآن هم مفقودون |
| Sind sie verschwunden? | Open Subtitles | لا، على الإطلاق هل هم مفقودون ؟ |
| Valentine, Jace und der Kelch sind nun verschwunden. | Open Subtitles | والآن، "فالنتاين" و"جايس" و"الكأس" مفقودون. |
| Sie sind verschwunden. | Open Subtitles | إنهم مفقودون وإن يكن |
| Grenzwerte 4 und 8 fehlen. | Open Subtitles | رقم 4 و 8 مفقودون |
| Grenzwerte 4 und 8 fehlen. | Open Subtitles | رقم 4 و 8 مفقودون |
| Fry, LeeIa und Bender fehlen. | Open Subtitles | بلى، "فراي" و"ليلا" و"بندر" مفقودون. |
| Es gibt viele vermisste Menschen. | Open Subtitles | هناك اشخاص كثيرون مفقودون |
| Es gibt noch immer ein Dutzend vermisste Cortexiphan Objekte. | Open Subtitles | -مقرّ تجارب (ماسيف دايناميك" )" -العديد من الخاضعين للعقار مفقودون . |
| - Es gibt viele vermisste Menschen. | Open Subtitles | -هناك أناس مفقودون |
| - Oh, Gott, verlaufen! | Open Subtitles | أوه، اللهي. نحن مفقودون! |
| Zwei von ihnen werden vermisst. | Open Subtitles | اثنان منهم مفقودون. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 