| Du nimmst nie einen Schraubenzieher in die Hand, so nutzlos bist du im Haus. | Open Subtitles | أنت بالكاد تعرف كيف تستخدم مفك البراغي هذا مقدار عدم جدواك في المنزل |
| Wir haben Abzeichen, Pistolen, ihr einen Schraubenzieher. | Open Subtitles | حصلنا على الشارات. حصلنا على البنادق. كنت حصلت على مفك البراغي. |
| Danke, dass du mir deine Schraubenzieher geliehen hast. | Open Subtitles | شكراً للسماح لي بإقتراض مجموعة مفك البراغي |
| Oder ich könnte einen Schraubenzieher nehmen und in deinen Fuß stecken. | Open Subtitles | أو أستطيع فقط إيجاد مفك البراغي .وأطعنه في قدميك |
| Oh, nicht gut. Sag mir nicht, dass du den Schraubenzieher fallengelassen hast. | Open Subtitles | أخبريني رجاءاً أنّكِ لم توقعي مفك البراغي للتو. |
| Gib mir den Schraubenzieher. | Open Subtitles | أين مفك البراغي؟ لا,لا مفك البراغي |
| KGB, Militär. Schraubenzieher. | Open Subtitles | المخابرات الروسية,الجيش مفك البراغي |
| Suchst du Schraubenzieher oder Nägel, irgendwas das du als Waffe benutzen kannst, dann löst du dein Einweg-Ticket nach Philly. | Open Subtitles | كنتَ تحدق كثيرًا إلى مفك البراغي أوالمسمار أو أيّ شيء يمكن استخدامه كسلاح ومن ثم ستأخذ تذكرة . (إلى (فيلي |
| Ich habe den Schraubenzieher rausgezogen. | Open Subtitles | و اخرج مفك البراغي منها |
| Ich hole einen Schraubenzieher. | Open Subtitles | أعطيني مفك البراغي |
| Es ist der Schraubenzieher. | Open Subtitles | إنه مفك البراغي |
| James, bring den Schraubenzieher. Die Treppe nervt. | Open Subtitles | (جايمس)، أجلب مفك البراغي براغي ملعونة |
| Morty, gibst du mir mal den Schraubenzieher, hmm? | Open Subtitles | هلّا أعطيتني مفك البراغي يا (مورتي)؟ |
| Gib mir den Schraubenzieher! | Open Subtitles | حسناً، أعطني مفك البراغي! |
| Das Blut am Schraubenzieher ist von Tom. - Es ist unsere Mordwaffe. | Open Subtitles | الدماء على مفك البراغي تخص (توم) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 