"مفيد جداً" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• sehr hilfreich
• sehr nützlich

Erfrischungstücher sind sehr hilfreich im Zug.
غلاف الصابون مفيد جداً لأنعاش وجه المرء في القطار

Ok. Vielen Dank. Das ist sehr hilfreich, Maura.
حسناً ، حسناً ، شكراً لك كان هذا مفيد جداً يا مورا

Du warst immer sehr hilfreich für mich, wenn ich in Annapolis war und ich dachte, ich könnte ein bisschen zuzückzahlen mit einem unerbetenem Ratschlag.
أوه، كنت دائما مفيد جداً بالنسبة لي عندما كنت في أنابوليس وفكرت أنني ربما أستطيع أن أقدّم القليل

Grün fluoreszierendes Protein, das merkwürdigerweise von einer biolumineszenten Qualle stammt, ist sehr nützlich.
الآن، البروتين الأخضر المضيء وهو، من الغرابة بمكان، يأتي من قنديل البحر المضيء هو مفيد جداً.

Ich bin ein schlechter Mensch, ich weiß. Und genau aus dem Grund könnte ich für Sie sehr nützlich sein.
أنا يمكن أنْ أكون مفيد جداً إليك بقلتي الكاملة للتورع

sehr hilfreich.
اووه , مفيد جداً

Nun, danke. Das ist sehr hilfreich.
حسناً ، شكراً ، هذا مفيد جداً

Ich weiß, das ist nicht sehr hilfreich.
أعلم أنه غير مفيد جداً

Das ist es. Mr. Nygma, Sie waren tatsächlich sehr hilfreich.
هذه هي، سيد (نيغما) كنت مفيد جداً في الواقع

Sie waren sehr hilfreich.
كنت فعلاً مفيد جداً

Mr. Nygma, Sie waren sehr hilfreich.
سيد (نيغما) .. كنت فعلاً مفيد جداً

- sehr hilfreich.
-هذا مفيد جداً .

Ihre Unterstützung bei der nächsten Bewilligungsvorlage wäre sehr nützlich.
دعمكم في مشروع الإعتمادات المقبلة سيكون مفيد جداً

Das ist sehr nützlich für Wissenschaftler: Begegnet ihnen in der Wildnis ein unbekanntes Insekt, können sie allein durch die Untersuchung ihres Fressverhaltens viel darüber lernen.
وهذا أمر مفيد جداً للعلماء لأنه عندما يعثرون على حشرة غير معروفة في البرية، يمكنهم تعلم الكثير عنها فقط بمراقبة الطريقة التي تأكل بها.

Diese Berichte sind für mich und General Short sehr nützlich.
تقرير جيش السلاح البحرى . "وكان مفيد جداً لى وللجنرال" شورت