| Wir haben uns zu einem Interview in ihrem Hotelzimmer getroffen. | Open Subtitles | لقد التقينا من أجل مقابلة في حجرتها بالفندق |
| Gaben Sie am 11. Juni ein Interview,... in dem Sie "eine schnelle Haftung und Gerechtigkeit" für den Schützen versprachen? | Open Subtitles | هل عملت مقابلة في 11 يونيو "توعد فيها "المسائلة والعدالة بالقناص |
| Gaben Sie am 11. Juni ein Interview, in dem Sie "eine schnelle Haftung und Gerechtigkeit" für den Schützen versprachen? | Open Subtitles | هل قمت بعمل مقابلة في 11 يونيو تعِد فيها بـ"مساءلة سريعة وعدالة" للقناص ؟ |
| - Wir hatten ein Interview für vier Uhr. | Open Subtitles | -كانت لدينا مقابلة في الساعة الـ4.00 |
| Nach dem Interview für Radio Free Europe wurden Lea und Yitzhak vom KGB verhaftet. | Open Subtitles | بسبب مقابلة في راديو أوروبا الحرة ، مع (ليا) و (إسحاق)، تم اعتقلهما من قبل المخابرات الروسية وكان لديهما طفل عمره ستة أشهر، |
| Ich habe nächstes Wochenende ein Bewerbungsgespräch in DC. | Open Subtitles | لدي مقابلة في واشنطن عطلة الاسبوع. |
| Ich komme gerade von einem Bewerbungsgespräch in einem Restaurant. | Open Subtitles | جئت من مقابلة في مطعم للتو |
| Ich besorge dir ein Interview in meiner Firma. | Open Subtitles | سوف اعمل لك مقابلة في مكتبي |
| Ted Mosby machte ein Interview in Adult Video Weekly. (Zeitschrift) | Open Subtitles | (تيد موسبي) عمل مقابلة في أفلام البالغين الأسبوعية |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 