"مقابلتهم" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• kennen lernen
• sie treffen
• kennenlernen

Du musst sie kennen lernen... falls wir heiraten wollen.
عليكَ مقابلتهم.. إن كنا سنتزوج.

Wir müssen sie unbedingt kennen lernen.
سأضعهما على لائحة من يجب مقابلتهم

Er möchte sie kennen lernen.
و يرغب في مقابلتهم

- Nein, Mr. Pintero... das ist der Herr, den sie treffen wollten.
لا يا سيد بينتيرو هؤلاء هم الذين أردت مقابلتهم

Bosse im organisierten Verbrechen haben wie Abteilungsleiter viele Leute, die sie treffen wollen.
زعماء منظمات الاجرام مثل كبار المسؤولين في شركات الأعمال يوجد الكثير من الأشخاص الذين يريدون مقابلتهم

Ich möchte sie zuerst selbst kennenlernen.
أريد مقابلتهم أولاً إذا لم تمانع. تعرف أن الصحف تتحدث عن الموضوع.

Wenn Sie sie treffen wollen, kann ich das arrangieren.
استطيع ترتيب الأمر إذا اردت مقابلتهم شكراً لك

Ich versuche, zu einem der zivilisierten Männer zu werden, die sie treffen wollen.
أحاول جعل نفسي واحدًا من أولئك الأشخاص المتحضرين الذين تأملي مقابلتهم

Der Gentleman, den sie treffen wollten.
لا يا سيد بينتيرو هؤلاء هم الذين أردت مقابلتهم -هذا هو

Du weißt doch, wie gerne ich sie kennenlernen würde. Und, werde ich deren Tante sein?
تعلم مدى شدة رغبتي في مقابلتهم إذاً ماذا ، سوف أكون عمتهم ؟

Ich würde sie gern kennenlernen.
نعم.انا ارغب في مقابلتهم