"مقابلها" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• für die
• für sie

In Ihrem Portemonnaie haben Sie eine Eintrittskarte, für die Sie 20 Dollar bezahlt haben.
في محفظتك لديك تذكرة، التي دفعت مقابلها 20 دولاراً.

Euer Ehren, mein Klient ist bereit einzugestehen,... dass er für eine gewisse Zeit in den Verkauf kleinerer Mengen an Drogen involviert war,... eine Transaktion, für die er keine Renumeration erhielt,... da er manipuliert wurde von den älteren Drogenhändlern in seiner Nachbarschaft.
موكلّي مستعدّ للإقرار بتورطه في بيع كمية صغيرة من المخدرات وهي عملية لم يحصل مقابلها على أيّ مبلغ

Ich habe bestimmte Dinge im Bett für dich gemacht für die du dich erkenntlich zeigen wolltest, aber dann haben wir uns vor meinem Geburtstag getrennt.
قدّمت لك بعض الخدمات في الفراش التي عليك أن تدفعي مقابلها

Du verlangst nicht weniger als fünf Taler für sie.
الآن، إنّك لا تحصل أقل من خمسة جينية مقابلها.

Was willst du für sie haben?
ما الذي ستأخذه في مقابلها ؟

Sie für sie.
أنت مقابلها هي؟

Ich nehme an, du willst etwas im Gegenzug für die besagten Informationen?
أفترض بقولك معلومة أنك تريد شيئًا مقابلها ؟

Du hast da ein Paar Ohrringe, für die ich 2001 62.000 Dollar hingeblättert hab.
أنتِ تحملين زوجاً من الأقراط التي بعام 2001 دفعت 62,000 دولاراً مقابلها

Das ist eine Geschichte, für die du bezahlt werden sollst.
تلك هي الأمور التي يجدر أن تحصلي على نقود مقابلها

Bilder, für die mein Vater bezahlt hat.
صورٌ دفع أبي مقابلها.

Das macht 30 für die hier.
هذه ثلاثين ألفاَ مقابلها

Wie viel willst du für die?
كم تريد مقابلها ؟

Was willst du für sie?
ماذا تريد مقابلها ؟

Ihr Vater zahlt vielleicht nicht für sie.
ربما لن يدفع والدها مقابلها

Wir kontrollieren Nassau und die Auslöse, die wir für sie verlangen werden, wird verdammt groß sein.
إننا نسيطر على (ناسو)، والفدية التي سنطلبها مقابلها ستكون هائلة للغاية

Mich für sie.
أنا مقابلها هي