عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"مقاتلي الأشباح" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
die Ghostfacers
| - Was? Wenn ich es Harry sage, wird er die Ghostfacers verlassen. | Open Subtitles | إن أخبرت هاري، فإنه سيترك مقاتلي الأشباح. |
| Ich meine, sie nannte die Ghostfacers blöd. | Open Subtitles | ما أعنيه أنها أطلقت على مقاتلي الأشباح فكرة غبية! |
| Ed und Harry - die Ghostfacers. | Open Subtitles | إد و هاري مقاتلي الأشباح. |