| Sein neuester Artikel beschreibt die Beziehung zwischen Amerika und dem Jemen. | Open Subtitles | الذي كانت مقالاته الأخيرة عن العلاقات بين الولايات المتحدة واليمن. |
| Natürlich haben sich manche Menschen Sorgen über die Sparquote der Haushalte gemacht, aber nur wenige machten sich genug Sorgen. In einem seiner letzten Artikel schrieb Milton Friedman, Ersparnisse nähmen heutzutage die Form von Häusern an. | News-Commentary | وبطبيعة الحال، أبدى البعض قلقهم إزاء انهيار معدلات ادخار الأسر، ولكن قِلة منهم أعربوا عن قدر عظيم من القلق. ففي واحدة من مقالاته الأخيرة، كتب ميلتون فريدمان أن المدخرات اليوم أصبحت تتخذ هيئة مساكن. |
| waren das seine Artikel an der wand ? | Open Subtitles | هل كانت تلك مقالاته على الحائط ؟ |
| Ich hab mal 'nen Artikel von ihm gelesen, so eine Scheiße. | Open Subtitles | ،لقد رأيت بعض مقالاته بعض تلك القذارة |
| Er hat das Wort einmal enNähnt, in einem seiner Artikel. | Open Subtitles | وذكر كلمة واحدة، في واحدة من مقالاته. |
| Habt ihr seine Artikel gelesen? | Open Subtitles | -هل ذهبت لبيته , هل قريت مقالاته ؟ |
| Ich habe all seine Artikel gelesen. | Open Subtitles | قرأت مقالاته كلها |
| Was Dr. Wedd aussagen wird, steht in keinem seiner Artikel. | Open Subtitles | ما سيشهد الدكتور (ويد) عليه لا يرد في أي من مقالاته |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 