"مقالات في" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• wünschenswert
• Betrachtungen aus

Und ich werde immer wieder auf dieses Zitat aus den „Betrachtungen aus der Stille‟ verweisen: „In allen Dingen ist Gleichförmigkeit nicht wünschenswert.
و سأقوم دوما بالرجوع إلى تلك المقولة اليابانية المقتطفة من "مقالات في الفراغ": "في كل شيء، لا نحب النظام.

Das war Absicht.‟ Dann verwies er mich auf dieses wunderbare Zitat aus den japanischen „Betrachtungen aus der Stille“ aus dem 14. Jahrhundert. Darin schreibt der Autor: „In allen Dingen ist Gleichförmigkeit wenig wünschenswert.
و ذكر لي هذه القولة اليابينية الجميلة مقتطفة من "مقالات في الفراغ" من القرن ١٤. حيث يقول الكاتب، "في كل شيء، لا نفضل النظام.